进攻

These movements are controlled by the trainer with the metal-pointed stick, and the trunk eventually becomes so sore that the elephant curlsit up and seldom afterwards uses it for offensive purposes.

训练员要用有锋利金属尖的长棒控制它的这种举动，象鼻子最后疼得卷了起来，以后它就很少用鼻子去进攻了。

"These movements are controlled by the trainer with the metal-pointed stick, and the trunk eventually becomes so sore that the elephant curls it up and seldom afterwards uses it for offensive purposes."

这时训练者用带金属尖的棒对其进行干预，终使长鼻痛到朝上卷起。而且以后很少会用它来向人进攻。

These movements are controlled by the trainer with the metal-pointed stick, the trunk eventually becomes so sore that the elephant curls it up seldom afterwards uses it for offensive purposes.

驯象人用带有金属尖头的棍棒控制这种举动，象鼻子最终会很痛，以至象把鼻子向上卷着，以后 ssbbww 很少再用它来进攻了。

November 10, 1944, the 5th Division was attacking at Metz.

1944年11月10日，第5师进攻梅斯。

They tried to stop it going to Michael Owen, but they couldn't.

他们试图阻止欧文的进攻，但他们失败了。

I expect them to be a very solid team, good in defence and midfield.

我希望他们能组成一个紧密和谐的团队，进攻和防守得一样出色。

I'm chiefly a defensive midfielder but I can also play in a more attacking role.

我基本上是一名防守球员，但我也能更多的参与进攻。

But Kobe's game is more diverse, and he loves the midrange

但是科比的进攻手段更加的多样，他喜欢用中投来解决问题。

But, be the Ma Er Kai road take the offensive for nighttime of time, again poured big mildewed.

可是，当玛尔凯路夜间进攻的时候，又倒了大霉。

It's the largest military offensive in five years, militant attacks have been on the rise in recent months.

这是5年里最大的一次进攻，军队的攻击在最近的几个月里仍在上升。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。