进攻

Strike back, as in revenge for an attack.

为了报复一场进攻而回击。

Attacking from wide, of course, is very much in vogue.

当然，从边路进攻是时下最为流行的。

Now, we must increase the speed of our play a bit.

现在我们必须加快进攻的速度，加深这方面的意识。

When that happens, it's nearly an indefensible system and the conventional thought is that it takes a few years to get to that point

当那个发生的时候，这是一个不可防守的进攻体系，用传统的说法就是这将花费一些年的时间来达到那个境界。

They are still too immature and therefore; ineffectively deal with the constant assault on their suggestible minds.

她们还太不成熟，因此；对付不断进攻不力高度怀疑其心智。

Japanese purpose was to force Qing Government to surrender and compel the government to sign the inequality agreement.

日本的战略目标在于攻占北京，压迫清政府投降，马关议和时又以进攻北京相威胁，旨在挟制清政府签订城下之盟。

More recently, the Orthodox found the declaration of infallibility almost as offensive as did Protestants.

最近，东正教会发现宣言infallibility几乎一样的进攻一样，新教徒。

His effort as initiator has resulted in far too many turnovers.

他作为进攻的发起者却有太多的失误。

And while Wade's insistence of driving the ball is expected, it's not exactly predictable .

而韦德的传球和进攻，却不是可以预测的到的。

US troops moved into the Afghan mountains in an offensive to stop Taliban insurgence.

美军部队呈进攻态势进入了阿富汗的山中以阻止塔利班暴乱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。