进展顺利

The 1960 Squaw Valley Games were preceded by a controversy when the organizing committee refused to build a bobsleigh run because only nine nations had indicated an intention to take part.

1960年美国斯阔谷冬季奥运会的筹办过程进展得不很顺利，这个距离加州旧金山300公里，海拔1，900米的山城，在向国际奥会提出申办时，完全没有比赛的运动设施和场馆。

My work is just bouncing along now, thanks

我的工作进展的很顺利，谢谢。

My research is just bouncing along at present.

目前我的调查进展得很顺利。

Position: Location: Shanghai / Beijing Years of Working Experience: 5 years Number of vacancies: 1 Foreign Language Skills: English Education: University degree Key Job Responsibilities: The objective of an field application engineer is to ensure high customer satisfaction with ETAS products and enhance the business through customer l......

职责描述：1、针对各项目以及各运输线路，进行路线规划与路线调整更新，并考核实施各项目的执行情况 2、根据售后配件业务进展，主要负责内陆海运、陆运的常规运输，以及国内空运、陆运、铁运的紧急运输，保证日常业务的顺利进行 3、指导三方物流供应商日常操作流程的顺利执行，解决异常状况，月度KPI绩效考核并不断改进运作制度 4、日常运作成本的评估与分析，对运输成本进行有效。。。。。。

Do not assume that your work is done just because the interview process and due diligence went well.

不要以为你的工作是做只是因为面试过程和尽职调查进展顺利。

Meanwhile, both consumers and distributors are prioritising stock depletion and this is progressing relatively well.

目前，法国国内的终端用户和分销商都把出清过量库存作为重点工作而且进展顺利。

This Nike Huarache '09 is made for the western conference NBA All-Stars and thus contains a colorway which goes well with their jerseys.

这耐克Huarache 09为西部会议NBA全明星被做和因而包含进展顺利与他们的泽西的colorway。

The guides were quite flexible and worked very hard to make sure t hat everything went smoothly for us.

导游很灵活，尽量让我们一切行程进展顺利。

An important aspect of integration during the exercise was the role of the Indian Navy and the Coast Guard in pooling their resources and infrastructure at various places like Visakhapatnam, Goa, Mangalore, Arakkonam and Kochi to smoothen the process of inter-operability.

在演习过程中，印度海军和海岸警卫队扮演了重要的角色，他们使用其遍布各地（例如维沙卡帕特南、果阿、芒格洛尔、阿拉科纳姆以及科钦）的资源和设施，使得各军种之间的协调作战演练进展顺利。

That's how the General Manager of New York La Guardia airport described air travel on this, the day before Thanksgiving.

&这里一切进展顺利﹐&这是感恩节前一天纽约La Guardia 机场总经理对航空旅行的描述。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。