进展顺利

If completed, the Chinese plants would be the first using Westinghouse's plans to be finished.

如果进展顺利，中国的核电站将成为首座采用西屋电气技术完成的核设施。

Sir Alex says the Yorkshireman 's rehabilitation is going well.

弗格森爵士说约克人的康复计划进展顺利。

MILAN - Filippo Inzaghi's situation is proceeding well.

米兰——因扎吉的状况进展顺利。

He also turned provider for Shola Ameobi - whose return from a long-term hip complaint is also well ahead of schedule - who snapped up the rebound when another Owen effort was repelled.

他还为阿梅奥比助攻一次。后者接欧文射门的反弹球补射入网。阿梅奥比也是经历了长时间的伤病，目前在恢复的过程中进展顺利。

If all goes well, their first products should be on the market next year.

如果进展顺利的话，它们的第一批产品可望在明年上市。

Village five new real fact go with a swing.

农村新五件实事进展顺利。

For Bush to say "there has been good progress" defies all reason.

这就是为什么布什用&进展顺利&的言论来进行公然反抗的原因。

And the rest of our lives would 'a fared well.

而我们的余生将进展顺利，美满幸福。

He foresees that things will go well.

他预见事情会进展顺利。

The Hong Kong concerts went really well, and we hunkered down in the studio for the recordings.

香港的演唱会进展顺利，我们躲在工作室录音。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。