进展顺利

During the Wye Summit, when the talks were not going so well, he

怀依峰会期间，当会谈进展得不很顺利时，他在短短的几分钟内走出来改变了会议的

Zain has fared badly in Africa along with other Middle Eastern operators perhaps because their home turf has been heavily regulated.

Zain和其他中东的运营商在非洲进展得不顺利，或许是因为他们的国内市场已经被管理得很规范。

Right,that one of the reasons why i chose to be here,because here for this kind of research,it's the place where you have both competition resources to be able to use large amount of data and you have the large amount of data to train those systems and you have a it'sbasically the power of the cooperation for Google to organize where information make universe accessively useful and so much tranlation is here essential goal so it's just perfect.

是的，这是我在这里工作的部分原因，因为在这里进行调研工作，你可以获得很多的资源，利用大量的资料，这样你就可以将这些资料加以利用来建立语言系统，这就是谷歌如何将世界上丰富的资源加以利用的最基本的动力，这么多种语言的翻译是我们工作的最终目的，然而，这么多种资源的结合利用使得这项工作进展的很顺利。

The committee was doing well until the chairman's independent action gummed up the work.

委员会的工作原来进展得很顺利，后来主席自行其是，把事情弄糟了。

Thursday comes along and we started out by clearing our last 10mans and after that we started out with our 25mans, they both ran smoothly and we killed Putricide in both of them.

在周四清掉10人版普崔希德教授以后，我们开始打25人瘟疫车间，这个过程进展的很顺利，我们最终干掉了包括教授在内的所有王。

It's gotten a little gimpy," says Alan Hatcher, founder of Turker Nation, a community forum."No one's come up with the killer app yet.

社区论坛Turker Nation的创始人Alan Hatcher说：&项目进展不是很顺利，没有人提供'杀手应用程序'了。&

I find the more power motivation the manager have, the more strength their underling could feel, and the job could go with a swing.

调查发现具有权力动机的管理者更能让其下属感到强大有力，工作进展更顺利。

And the more of that you can do at themoment, the speedier will be your progress.

此刻你能理解的越多，进展则越顺利。

Worse, Rio's spurning of the Chinese approach came at a time when the negotiations over iron ore were particularly fraught.

更糟糕的是，就在关于铁矿石的谈判进展不顺利的时候，力拓拒绝了中方的入股请求。

They tend to fare better in the Vats than others.

他们在病毒槽中进展比其他人更顺利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。