进口

Article 4 Both the consignee of imports and the consignor of exports are persons obligated to pay Customs duties.

第四条 进口货物的收货人、出口货物的发货人，是关税的纳税义务人。

The velocity of the change has been remarkable,' says Tom Hoffman, senior vice president for external affairs for U.S.-based coal supplier Consol Energy Inc., which he says is considering holding off on some commitments to supply coal to see if prices rise even further.

在石油方面，直到本世纪初中国的工业飞速发展之后，中国才开始对全球石油市场产生重要影响。2004年中国大面积出现电力短缺，许多工厂被迫购买柴油作为备用发电燃料，致使中国对进口石油的需求增加，在这之后世界油价出现了大幅飙升。

The major problem in fabrication is the control of contamination and foreign materials.

装配的最主要的问题是控制污染和进口物品。

The increments of the contraction ratio and the convergence angle strengthen the internal compression.

用N-S方程模拟了一系列典型二元高超声速进气道内压缩通道及隔离段模型，模拟发现内压缩通道及隔离段增压比、温升比和总压恢复系数等性能参数主要受面积收缩比、内压缩通道收缩角、隔离段长高比等几何参数以及内压缩通道进口马赫数、密度、附面层厚度等流动参数的影响。

It is not clear from this diagram how steam enters and leaves, but the inlet and outlet ports can be seen in the second Cooley patent drawing below.

目前尚不清楚从这个图如何蒸汽进入和离开，但进口和出口港口可以看出，在第二个库专利绘图下面。

The government under President Coolidge continued high taxes on imports in an effort to help American companies.

在Coolidge总统的领导下，政策延续着高额的进口关税，努力帮助美国公司。

The United States last month from China and Indonesia' s import copperplate paper levy additional tariffs.

美国上月对来自中国和印尼的进口铜版纸徵收附加关税。

Shijiazhuang Coquimbo Technology Limited in Shijiazhuang High-tech Industrial Development Zone, is a professional IC card in the elevator Intelligent Management System research and development, sales of high-tech enterprises, and fully ISO9001 and 3 c authentication, confidentiality of the company to state-level research and development and production of the 54 institutes of relying on scientific and technological strength, advanced research institutes, testing rooms and a number of original Japanese import automatic SMT production line

石家庄金博科技有限公司位于石家庄高新技术产业开发区，是一家专业从事电梯IC卡智能管理系统研制、开发、销售的高新技术企业，并全面通过ISO9001和3c认证，公司以国家级保密型研发和生产机构的第54研究所科技实力做依托，拥有先进的科研所、检测室以及多条原装日本进口全自动SMT生产线

About Jiujiang Coquimbo Industrial Co., Ltd. is specialized in the key state in the chemical laboratory, physical and chemical laboratories, operating theatres, special planning and design studios of the Taiwan series of experiments and research and development, production, installation work and undertake laboratory professional decoration, Purification project, while imports of agents, local laboratories for equipment.

九江金博实业有限公司是专业从事于国家重点化学实验室、理化实验室、手术室、特种工作室的规划设计及实验台系列的研发、生产、安装工程，并承接实验室专业装饰、净化工程，同时代理进口、国产实验室专用仪器设备。

As average vegetable imports rose by 169%, vegetable farmers in the Cordillera and Central Luzon found themselves victims of the lopsided and unjust global trading regime.

当进口蔬菜平均升高了169%，在Gordillera与中央吕宋的蔬菜农发现他们成了不平衡与不正义的全球贸易政权下的牺牲者。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。