进取的

Thrift may be the handmaid and nurse of Enterprise is not Thrift, but Profit.

节俭可以是进取精神的仆人和护理人，同样的，也可以不是。

Thrift may be the handmaid and nurse of Enter prise. But equally she may not.

节俭可以是进取精神的仆人的护理人，同样地也可以不是。

Had we lived, I should have had a tale to tell of the hardihood, endurance, and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman.

如果我们得以幸存，我将向世人讲述我的同伴的毅力、进取和勇气，并将以此激励每一个英国人。

Sorry, i just express my real feeling....sorry....i have no bias against you, i just have a prejudice against the communist.

作为一名大学生，她追求知识的进取精神是难能可贵的，希望XXXX学有所成，永无止境。

Xingyangtai hosiery co. ltd. will keep innovating and manufacturing for a bright future and co-operating with more friends.

星洋泰织造有限公司，在不断创新进取中，愿与更多的朋友携手共同创造美好的明天！

The western culture vigorously emphasizes individualism and "staying in peace and satisfacion" is considered as lack of aggressive spirit and as the same as laziness and impotency, unaccepted by the society and individuals.

而西方文化则非常崇尚个人主义，"随遇而安"被看作是缺乏进取精神的表现，是懒惰、无能的同义语，为社会和个人所不取。

The boundless and indistinct sea of faces , we are from meeting by chance meeting, to snuggling up to interdependently, Not merely space-time is magical even more our the glamours of life, wish us keep forging ahead hard at work, Hold the temperament and interest in life.

茫茫人海，我们从邂逅相遇，到相依相偎，不仅仅是时空的神奇，更是我们生命的魅力，愿我们在工作中努力进取，在生活中把握情趣。

The Hong Kong SAR government and the people of all circles are therefore required to also keep abreast with the times, work hard and bring about an even better future for Hong Kong.

香港特别行政区政府和各界人士同样要以与时俱进的精神，积极进取，努力创造香港更加美好的未来。

Respect, cooperation, the value of missing into the our values," integrity, service, professionalism, innovation "is our business philosophy.

尊重、合作、价值、进取"是我们的价值观，"诚信、服务、专业、创新是我们的经营理念。

In dubbing it "Bank of the Year 2003", International Financing Review, the capital markets' favorite newssheet, purred that Deutsche was a "lean, aggressive, focused universal bank".

该行被最受资本市场欢迎的报刊《国际财经评论》评选为"2003年最佳银行"，该报将德意志银行描述为一家"机构精简、积极进取、专于业务的综合银行"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。