进去

The school boy opened the door and flung his satchel in.

那个男学生打开门，把他的书包甩了进去。

Then you racked your brains, deviced a refrigerator and threw that scalding kettle of boiling water into it.

这时候你绞尽脑汁，发明了一台冰箱，把一整壶滚烫的开水扔进去。

As I went in ,there was a scalper selling tickets for 5$.

当我们进去的时候，有黄牛在卖票，才5美元一张。

Ticket Scalper: Hey miss, want to get tickets to get in?

黄牛：嘿，小姐，想不想进去听演唱会呢？

He wasn't shedding no tear for me bein' an orphan - he just needed someone to help him scarp deaders off the streets of the Hive, an' I'm small enough so I can get inta places his other boys can't.

别以为他很仁慈…他一点都不可怜我是孤儿－他只是需要一个人来帮忙他把死尸从巢穴的街上弄回来，而我的身裁够小，所以我可以进去其他人进不去的地方。

The ion-doped crystals have such performance as schillerization ,up-conversion and tunable laser,etc.

ZnWO4单晶是一种优良的基质晶体材料，过渡金属离子和稀土离子能够较容易地掺杂进去，从而使掺杂ZnWO4晶体具有闪烁发光、上转换发光、可调谐激光等性能。

When you feel stressed, whip it out and scribble down everything on your mind at that minute.

当你郁闷的时候，取出来把那一刻头脑里出现的一切都写进去。

Get a good, strong, large container or proper paint scuttle and pour your paint into it.

卖得好，强，大型集装箱或适当凿、油漆泼油漆你牵扯进去。

Foreigners are chatting and it seems to be a whole foreign yard. Upon entering, wine red wooden wall, brown clapboard, a large-scale wooden wine barrel, old-type sea rover, long telescope, the broken fishnet, a compass map on the table , and wooden stairs all available.

走进去，酒红色的木头墙壁，褐色的护墙板，胖胖的木头酒筒用钉子箍着，还有古旧的海盗船，航海的长望远镜，墙上的破鱼网，桌上的航海图，走起来咚咚做响的木头楼梯。

You now go to the magically sealed area here (45); before you can enter, Alia walks up and thanks you for everything; she asks you to give her sigil ring to her father and they meet at the great underground sea; suddenly, the snake women appear and claim Alia to be her new queen, because Poxsellis has promised his 4th coming to them; and Alia is the one.

你现在可以前往用魔力封锁的区域（45）了；在你进去之前，Alia向你走来并感激你所做每一件事；她请求你将她的图章戒指交给她的父亲，并且让他们在广阔的地下海洋会面；突然，蛇女出现了并且要求Alia成为新的王后；因为国王Poxsellis许诺要让他的第四个后代来接任他们；而且Alia就是。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。