进去

When we play, I'll do what Craig Nicholls does, be all spaced out.

Turner告诉我，'当我们表演时，我会像Craig Nicholls做的一样，完完全全的沉入进去。

I remember Steve Nicol saying something to the referee, though I was too far away to hear anything.

我还记得当时斯蒂夫·尼科尔也对主裁判说了一些，但是那一刻，我什么也没听进去，也没能马上意识到到底出了什么事。

The game was brought to a halt. I remember Steve Nicol saying something to the referee, though I was too far away to hear anything. I didn't have a clue what was going on.

我还记得当时斯蒂夫·尼科尔也对主裁判说了一些，但是那一刻，我什么也没听进去，也没能马上意识到到底出了什么事。

There was a big bouncer standing outside the night-club and he wouldn't let us in.

夜总会外站着的保安，不肯让我们进去。

Between the two grilles there was a gap of some thirty feet, a sort of no man's land between the prisoners and their friends.

我走进去，那是一个明亮的大厅，光线是从一个大窗户里射进来的。两道大铁栅横着把大厅分成三部分。

Phoebe: No-no, let me in!

不-不，让我进去！

I nodded my head, trying to take it all in.

我点点头，试着把他的话都听进去。

He nodded and she went to the back.

他点点头，她走了进去。

Nolan just got back from another conference, and he calls Maggie in to his office.

Nolan 刚从另一个研讨会回来，他叫 Maggie 进去他的办公室。

NORMAN: That is a perfect|place to put me in.

这是个完美的地方，把我放进去

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。