进去

Two very severe duchesses, Mesdames de Choiseul and de Serent, often visited the community, whither they penetrated, no doubt, in virtue of the privilege Magnates mulieres, and caused great consternation in the boarding-school.

两个非常严厉的公爵夫人，舒瓦瑟尔夫人和塞朗夫人，时常访问那修院，她们一定是以贵妇人的特殊地位钻进去的，惹得那些寄读生非常害怕。

This is the very thing that you should not be mess with.

这是你最不该掺和进去的事情之一。

He sank the metal rod in before the concrete set.

他在混凝土凝固之前把金属棒插了进去。

On one side of the pigsty was "the midden " or human toilet, with a gentle slope into the pig quarters; we are not very efficient at taking all the goodness out of what we eat, but the pig is better.

在猪舍的一个侧面可以利用一个斜坡使人的剩饭剩菜缓缓流进去，人不能充分利用所吃的食物，但是猪可以。

And you slip your middle finger in.

把你的中指伸进去。

We came to the door of the minaret and Ashley stepped to go inside.

我们靠近了尖塔的门， Ashely 走了进去。

I didn't much feel like following him into the minaret.

我蹲在墙后边，不是很想和他一起进去。

If he had stepped in there and used his eyes, instead of his disordered mind, he could have cure the well by natural means.

他要是进去一趟，用用他的眼睛，别老用他那出了毛病的脑袋，早就可以用很自然的法子把井修好。

David sang of it; but he had to touch the minor key, for Israel refused the rest of God.

大卫也曾歌颂这安息，但他的百姓却没听进去，拒绝上帝所赐的安息。

If you go in now,you can kill the Minotaur while he is sleeping.

如果你现在进去，你可以趁迈诺陶睡著时杀了他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。