进去

Mark walked in and caught them at it(= in the act of doing sth wrong).

马克走了进去，当场发现他们正在干坏事。

Mark walked in and caught them at it(= in the act of doing something wrong).

马克走了进去，当场发现他们正在干坏事。

Now you got me in the hat with you.

现在你让我也卷进去了

I think management looked at Bear and Lehman and said we're not going to go down that slope, we're going to try and get our shareholders something before we end up in the same camp.

特罗恩说﹐贝尔斯登对他们的命运始料未及﹐雷曼兄弟也想不到自己会栽进去﹔我想美林管理层吸取了贝尔斯登和雷曼兄弟的经验﹐最终决定不能坐以待毙﹐怎么也得在完蛋之前努力为股东捞回点什么。

We have to have this in view.

我们得把这一点考虑进去。

I came in with inattention..

在没注意的情况下，我进去了。

I would but my rhythm|section's incarcerated.

我是很想但是为我伴奏的人进去了

A few doors farther on he found another ancient rendezvous and incautiously put his head inside.

再过去几家门面，他发现另一个过去经常光顾的场所，于是冒失地探头进去。

Also make sure you don't include the file itself, or else you'll get weird results.

同时确保你没有把备份文件本身也加进去了，否则，你会得到怪异的结果的。

When you hear an old woman shouting incoherently,you charge inside and discover it's smoke.

你听到一个老妇人无条理地大喊大叫，你冲了进去发现它在冒烟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。