进去

You'll have to count me out.

我不想参加，别把我算进去。

When we walked in the counterman asked what we wanted and I remember answering with the casual sharpness which had become my habit:"We want a hamburger and a cup of coffee, what do you think we want?"

我们进去以后，掌柜的问我们需要什么，我记得自己回答的口气随便而尖锐，这早已成为我的习惯："我们要一份汉堡包和一杯咖啡，你以为我们需要什么？"

He gave us a searching look as we entered, but his manner was both courtly and kind

我们进去的时候，他向我们投过来一道锐利的目光，但他的态度是和蔼、有礼的。

Once you get your first CRA position, give it everything you have.

当你得到第一份CRA的工作后，请将你所有的一切都投入进去。

The world seems a vast horrible grinding machine,into which what is fresh and bright and pure is pushed at one end ,to come out old and crabbed and weinkled at the other.

这世界似乎是一台巨大而可怕的研磨机，一头送进去的东西是新鲜，光亮，纯洁的，另一头出来的却是老态龙钟，脾气乖戾，满脸皱纹。

The world seems a vast horrible grinding machine,into which what is fresh and bright and pure is pushed at one end,to come out old and crabbed and wrinkled at the other.

这世界似乎是仪态巨大而可怕的研磨机，一头送进去的东西是新鲜＼光亮＼纯洁的，另一头出来的确实老迈龙钟＼脾气乖戾＼满脸皱纹。

Create a new directory and put all your files into it.

创建一个新的目录，然后把你所有的文件都放进去。

Past Richmond bridge at the doorstep of the office of Reuben J Dodd, solicitor, agent for the Patriotic Insurance Company, an elderly female about to enter changed her plan and retracing her steps by King's windows smiled credulously on the representative of His Majesty.

跨过里奇蒙桥之后，在爱国保险公司代理人吕便。杰。多德律师事务所门口台阶上，一位上了年纪的妇女正要走进去，却又改变了主意。她沿着王记商号的橱窗折回来，对国王陛下的代表投以轻信的微笑。

It was a small metalic sylindrical cremator with 3 legs fastened to the ground by nails. There was a turnable cover in the middle, allowing people to place items that they would like to burn. At the top, there was even a small chimney.

是小型圆桶状的金属焚化炉，三只炉脚用铆钉钉死在地面，中间有个活动掀盖，可以把想烧掉的东西放进去，顶头还有一根戴帽的小烟囱。

"Only you can go in, Mom and Dad," he said, crestfallen.

"爸爸，妈妈，只有你们才能进去，"他垂头丧气地说。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新