进去

I like it because there are so many cultures around, so I feel I could blend in.

他说："我喜欢这里，因为这儿有这么多的文化，我觉得自己可以融入进去。"

Blimey. My schedule adherence must stand at about 40 per cent, 30 per cent if you include toilet breaks.

天哪！我的排班契合率必定只有40%左右，如果把上厕所的时间算进去，那就只有30%了。

Kuchinsky's lawyer, Matthew Blit said "Imagine going into your boss's office ... and he stands up and drops his pants and he asks you take care of him."

库奇斯基的律师马太-布里特表示："想象一下你进去你老板的办公室…然后你的老板站起来并且脱掉他的裤子，叫你过去伺候他，那会是什麼样的一种情形。"

"OK," the voice called."I have a blowtorch. We can cut our way into the car. Stand back."

"知道了，"那个声音说，"我有气割，我们需要把车厢切割开才能进去，往后站。"

So I went in, thinking of a bride going into Bluebeard's chamber after being told not to.

于是我怯怯地踏进了办公室，想像着好比是一个新娘，在被告诫不要踏进凶恶的丈夫的房间之后，仍然走了进去。

He took a body bag loaded into the son.

他拿了一个尸体袋把儿子装进去。

When I entered, he was absorbed in his book and didn't notice me.

当我进去时，他专心致志于书本，没有注意到我。

Though there is so much food,North Europeans eat them happily not boringly.

这么多东西北欧人不是硬塞进去的，而是有滋有味吃下去的。

But the effect of boron in the formula for calculation of the electron va...

而在以往的计算电子空位数的公式中，硼的影响一直没有被考虑进去。

This big bos can't fit in the trunk.

这只大箱子放不进去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了