进化论

In the past, evolutionary biologists contemplating the absence of wheels in nature agreed that the explanation was not undesirability: wheels would be good for animals, just as they are for us.

从前，研究自然界没有轮子的进化论生物学家都同意不能用无此需要来解释这种现象：轮子对于动物会像对于我们人类一样有好处。

Evolution and Wheels In the past, evolutionary biologists contemplating the absence of wheels in nature agreed that the explanation was not undesirability: wheels would be good for animals, just as they are for us.

从前，研究自然界没有轮子的进化论生物学家都同意不能用无此需要来解释这种现象：轮子对于动物会像对于我们人类一样有好处。

For parents who want their children to grow up relatively unexposed to doubt, Darwin or indecent lunchroom chatter, home-schooling offers hope.

有些家长希望自己的孩子在成长过程中相对免受怀疑、达尔文进化论或者粗鄙的餐厅聊天的侵蚀，家庭教育给他们带来了希望。

The unspoken message is that evolution is part of science.

暗示进化论是科学的一部份。

This thesis mainy contain two charpters,and expound the influence to literature theory of evolutionlism and voluntarism differently.

本文主要分为两章，分别从进化论思潮和唯意志论对文学观念的影响展开论述。

Carl Zimmer: Through understanding evolution, you get to understand more about life itself.

卡尔齐默：通过了解进化论，你将对生命本身有更为深刻的理解。

And, perhaps it is only today, in global capitalism in its "postindustrial", digitalized form, that, to put it in Hegelian terms, really existing capitalism is reaching the level of its notion: perhaps, one should follow again Marx\'s old, antievolutionist motto (incidentally taken verbatim from Hegel) that the anatomy of man provides the key for the anatomy of the monkey-that is, in order to deploy the inherent, notional structure of a social formation, one must start with its most developed form.

今天，全球资本主义已到了&后工业化&和数字化时代，用黑格尔的话来说，现实资本主义已经到了&观念&的阶段，因此，我们也许可以再次回到马克思那句与进化论反其道而行之的名言（这句话的发明人其实还是黑格尔）：解剖一个人为解剖一只猴提供了钥匙，这就是说，如欲探求一种社会形态的纯观念式的内在结构，必须从其高度发展的形态入手。

Darwin continued to publish more works, including his The Descent of Man (1871), in which he applied his theory of evolution to humans, implying that they had descended from apelike creatures.

此后他还出版了许多著作，包括1871年出版的《人类起源及性的选择》一书，在该书中他把进化论用于人类，暗示着人类起源于猿类生物。

One of the points that is repeatedly stressed in the book on evolution by Ardea Skybreak is that the process of evolution can only bring about changes on the basis of what already exists….

Ardea Skybreak在其关于进化论的书中反复强调的一点是，在进化过程中，进化只能给那些已经存在变化基础的东西带来变化…自然界中的进化通过现实和现有限制（或者换句话说，现有必要性）中已经出现的相关变化得以实现，而且也只能如此。

These subtle signals of deformation, when combined with the ability to measure the age of the disfigured landscapes (using cosmogenic nuclides that bombard the Earth from all corners of the universe), produced surprising results.

这些敏感、微妙的畸形变化信号，在结合测量呈现山水地貌毁损变形的年代能力（采用来自宇宙各个角落的轰击地球的宇宙进化论的核心要素）时，就会产生出令人惊讶的结果。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。