进化的

In addition to this involving evolution and change in their ideas of deity, this also emerged from a dynamic tension during a transition between matrilinieal and patrilineal lines of generation, which underly the evolution of paternal diety.

在他们有关的想法里面，除了陷入进化和改变之外，在母系血统向父系血统转变的过程中，还出现了一种动态的不安，是假借父神的进化而出现。

Stipa represents species that have experienced a long evolutionary history that has resulted in high genetic diversity.

针茅属植物是经过长期的进化和选择保留下来的物种，具有丰富的遗传多样性和强的进化趋势。

Barash writes,"However, stimulated by the Lightman-Gingerich thesis, I have reviewed numerous pre-1964 textbooks of animal behavior and evolutionary biology and have discovered that, in fact -- and contrary to my own above-cited assertion -- before Hamilton's insight, evolutionary biologists were not very much troubled by the occurrence of apparently altruistic behavior among animals (at least they did not devote much theoretical or empirical attention to the phenomenon)."

巴拉什写道，&受莱特曼－金戈里奇（Lightman-Gingerich）论文的激发，我当时回顾了大量1964年以前的有关动物行为和进化生物学方面的教科书，却发现事实上――和我上面所引的主张相反――在汉密尔顿观点之前，动物界出现的利他行为并没困扰进化生物学家们，（至少对此现象他们没有投入精力做些理论探究或是实验考察）。&

Furthermore, this blend of evolutions changes over time.

不仅如此，这种由不同的进化进程所混合组成的进化，在不同的时间其混合的方式也会发生改变。

On the one hand, the tree of life project is helpful to select new model org...

一方面，生命之树计划有助于确定新的模式生物和开展相应的基因组计划：另一方面，模式生物的基因组计划有助于阐明它们之间的进化关系和基因组的进化模式。

We amplified and sequenced TSER in different primates, including hominoids; two subfamilies of Old World monkeys : colobines and cercopithecines; and two species of New World monkeys . Besides in humans, TSER length difference polymorphisms were also found in some primate populations, although in other primate populations, this region has been fixed.

灵长类TSER的进化为了弄清TSER重复结构进化，我们研究了包括人猿超科、猴科的两个亚科疣猴亚科和猴亚科及卷尾猴科的共32个物种的TSER序列变异情况。

The genetic analysis on hr gene including GC content, the ratio of transition and transvertion, and the codon usage preference indicated that hr genes were highly evolved, which were restricted by deflected mutation pressure and evolutionary choice.

对hr基因序列进行的遗传分析，包括GC含量、转换与颠换的比值、密码子使用偏好，表明hr基因面临进化选择和偏倚突变压的双重制约，是一类进化程度较高的基因。

Phylogenic analysis based on entire S1 gene sequences showed that majority isolates clustered together with the close phylogenetic relationships. Therefore, we researched pathogenicity of the selected isolate IBV CK/CH/LDL/05II in this group, Pathogenic study showed that this virus caused 100% morbidity and 54.5% mortality to 15-day-old specific-pathogen-free.The kidneys from the dead chickens showed the predominant gross lesions which were pale, mottled, and swollen. The renal tubules and ureters were distended with excess urates.

经S1基因系统进化树分析发现，本实验所分离的大多数IBV毒株(8/12)分布于同一基因进化群内，并且亲缘关系较近，因此，我们对此群中IBV毒株CK/CH/LDL/05II的致病性进行研究，以10~(5.5)×EID_(50)/0.1ml的病毒接种15日龄的SPF雏鸡，鸡群发病率为22/22(100%)，死亡率为12/22(54.5%)，死亡鸡以肾脏肿大、苍白、外观呈现典型的&花斑肾&，肾小管和输尿管扩张并且有尿酸盐沉积为主要病理变化。

It is hard, though, to see a parent's evolutionary interest in controlling its offspring's lifespan by making some somas more disposable than others—nor why evolution would favour longevity in the children of older parents.

然而，很难理解父母的进化取向是通过制造一些比其它体细胞更脆弱的体细胞来控制后代的寿命，同样也不能理解为什么进化中的长寿会钟情于大龄父母的孩子。

Cognized to vessel of cycads,help us to understand the mechanism which these most primitive seed plants extant how to adapted to harsh environments and their evolutionary level,and has significance to use efficiency measure protect these rarity plants and has significance to plant anatomy,plant systematics and plant evolution.

对苏铁类植物导管的认识，对于我们进一步了解现存最原始的种子植物对严酷环境的适应机制和进化状况，对于采取有效措施保护这些珍稀的植物类群，以及对于结构植物学、植物进化和生态学等研究方面均具有重要的意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。