进化的

Change -- or the ability to adapt oneself to a changing environment- is essential to evolution.

应变——使自身适应环境变化的能力，是进化的基本需要。

Gaze at the vivid yellows, blues, and psychedelic swirls of a single emperor angelfish and you'll sense the whimsy of evolution.

瞧瞧那"皇帝神仙鱼"身上鲜艳的黄与蓝，还有迷幻般的漩涡，你就能感受到生物进化的无奇不有了。

Submitted by aJie on 2009, February 16, 1:59 PM.网络资源Gaze at the vivid yellows, blues, and psychedelic swirls of a single emperor angelfish and you'll sense the whimsy of evolution.

瞧瞧那"皇帝神仙鱼"身上鲜艳的黄与蓝，还有迷幻般的漩涡，你就能感受到生物进化的无奇不有了。

Was exchange an early agent of human evolution or is it merely an artefact of modern civilisation?

交换是否为人类进化的早期动因？还是仅为现代文明的人造物？

When this balance is created, the impulses generated give a call of awakening to the central force which is responsible for the evolution of human consciousness.

这种平衡一经建立，产生的脉冲将向中脉发出唤醒信号，而中脉正是负责人类意识进化的地方。

Consequently, we investigated whether or not other factors influence codon usage of coevolved genes.

因此我们检测是否存在其他因素影响参与协同进化的基因的密码子使用模式。

And as in all cases of coevolution, it implies positive feedback and the law of increasing returns.

同样，在所有共同进化的案例中，它意味着正反馈和收益递增的法则。

Which brings us back to one of our earlier statements, that a concurrent form of evolution is now being constructed within your creation.

这让我们回到我们早先的陈述中，现在一个同步进化的形态正在你们创造物内被建立。

Here is a searching examination of human nature from the evolution of species angle,it is said that human development bears four inherent laws called corporality,rivalrousness,cooperative and consciousness.

从生物进化的过程考察人性事实，会发现人类生存发展具有物质性、竞争性、合作性、意识性四种内在的规定性。

Secondly, crossover is the key operator in the genetic algorithms, and it is impetus for evolution.

其次，交叉算子是遗传算法的核心算子，是遗传进化的动力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。