进化生物学

For us, this means that evolution is over; the biological Utopia has arrived.

对于我们来说，这意味着进化已经结束；生物学的乌托邦已经形成。

For us, this means that evolution is over; the biological Utopia has arrived.

对于我们来说，这意味着进化已经结束，生物学的乌托邦已经来临。

For us, this means that evolution is over; the biological Utopia has arrived.

对我们来说，这意味着进化已经终结；生物学上的乌托邦已经降临。

In biology, evolution is the process of change in the inherited traits of a population of organisms from one generation to the next.

在生物学，进化的过程中改变性状的遗传人口生物体从一代一代传下去。

Bioinformatics is conceptualising biology in terms of molecules(in the sense of Physical chemistry) and applying "informatics techniques"(derived from disciplines such as applied maths, computer science and statistics) to understand and organise the information associated with these molecules, on a large scale.

对序列，结构数据进行定性和定量分析，从中获取基因编码，基因调控，序列-结构-功能关系等理性知识阐明细胞，器官和个体的发生，发育，病变，衰亡的基本规律和时空联系探索生命起源，生物进化，生命本质等重大理论问题，最终建立&生物学周期表&

Biology, Purpose and another Look at Natural Theology: What can the evolution of

生物学、目的和对自然神学的另类思考：文化的进化能告诉我们什么？

From the phylogenetic tree constructed for IGF-I, the homology was as high as 95%, which revealed the relative relation between them was more closely than with others and give molecular biology support for the resolution of position and classification of lesser panda.

利用IGF-Ⅰ基因构建的进化树上，大熊猫和小熊猫此基因的同源性达到95%，并且显示小熊猫与大熊猫的亲缘关系与其它哺乳动物相比要近的多，为大熊猫及小熊猫的分类学提供了分子生物学的依据，但这样的结果也许与IGF-Ⅰ在物种间的高度保守性有关，我们认为，对于大小熊猫是否同属一科还需要进一步的研究。

Is this factor responsible for the greater part of biodiversity How does evolution produce enormously species-rich genera, such as Eucalyptus, many of which can coexist happily in the same habitat I hope that this anniversary will result in a new impetus for field-based biology and palaeontology to answer such questions.

这一因素是造成生物多样性的较大部分的原因吗？进化如何非常多地生成物种丰富的属，例如桉树，其中许多能够愉快地和平共处在同一生境？我希望这一次的周年纪念将为野外生物学和古生物学造成新的推动力来回答这样的问题。

His book popularised what was, in fact, an old idea, at just the right time for biology.

事实上他的这本书之所以出名仅仅是将一个古老的观点在适当的时候提了出来，而这之后生物学对进化问题的思考终于开窍了。

Boyer's work also parallels and illustrates the emergence of bioenergetics in the second half of the twentieth century, rivaling achievements in evolution and molecular biology.

Boyer的工作也延伸和illustrate了［意思应为&make bright&，汉语还真不好翻译， ops：］在二十世纪的下半叶生物能量学的出现，他的工作可以和进化论及分子生物学上的成就相媲美。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。