进化生物学

Today evolution is the foundation of all biology, so basic and all-pervasive that scientists sometimes take its importance for granted.

今天，进化是所有生物学的基础，如此的基础和普遍，以至于科学家们有时将其重要性视作理所当然。

It is the spirit that is evolving, causing the human shell, the bubble of biology, to change to accommodate it.

它是正在进化的精神，引起人类的壳，生物学的泡泡，去改变去适应它。

According to received biological wisdom, any chimeras that result are meant to be evolutionary dead ends.

根据人们已经接受到的生物学知识，任何杂交所产生的混合生命意味着它们已经达了进化的死角。

It is a major clade of evolutionary developmental biology or evo-devo.

它是进化发育生物学的主要分支之一。

It publishes original research, reviews, opinions and correspondence in systematics and evolutionary and interactive biology. The topics include taxonomic works in zoology, application of systematics in biological control, agriculture, aquaculture, medical and veterinary zoology, cladistics, experimental taxonomy, parasitology, ecology, behavior and the interaction of organisms with their environment.

该杂志主要发表有关系统学、进化和交互生物学的原创性论文、综述、观点以及通讯等，其内容涵盖动物分类学，系统学在生物控制、农学、水产中的应用，药物和畜牧动物学，遗传分类学，实验分类学，寄生虫学，生态学，行为以及生物与环境的相互影响等。

The biology of intestinal Helminths is dealt with not only in terms of the life cycle but also in evolutionary significance.

书中不仅从生命周期这一角度来讨论肠道寄生虫的生物学，而且讲到了在进化中的意义。

Says Feinberg, Better understanding of the biological basis by which sooty mangabeys and the numerous primate species that represent natural hosts for AIDS virus infections have evolved to resist disease promises to teach us a great deal about the emergence of the AIDS pandemic, and about the mechanisms underlying AIDS progression in humans.

范伯格说：通过代表感染艾滋病病毒的自然宿主的白眉猴和许多灵长类物种，使我们更好地了解生物学基础，这有助于我们更多地了解关于艾滋病大规模的流行和潜在的艾滋病病毒在人体内的进化过程。

Yanko B%Yancheva Kh%Petkova D Biological characteristics of new lines of many-leaved Lucerne Rasteniev' Dni Nauki , 1995,null

万海清%梁明山%许介眉分子生物学手段在植物系统与进化研究中的应用植物学通报， 1998，4

All such comparative estimates concerning the intellectual progress or the spiritual attainments of any world or group of worlds should in fairness recognize planetary age; much, very much, depends on age, the help of the biologic uplifters, and the subsequent missions of the various orders of the divine Sons.

所有这一类比较涉及智力的进化或者任何世界或世界组的灵性成就就是清晰看待行星的年龄；许多，许多，取决于年龄，取决于生物学提升的帮助和随后各种秩序神的儿子使命帮助。

Subjects: biotechnology, botany, cell biology, cell physiology, didactic drawing, ecology, evolution and ethology, genetics, ICT, invertebrates, mathematics, life sciences, environmentology, physics, plant anatomy, vertebrates, food and health.

主题：生物技术，植物学，细胞生物学，细胞生理学，教学绘画，生态，进化和动物行为学，遗传学，信息和通信技术，无脊椎动物，数学，生命科学，环境学，物理学，植物解剖学，脊椎动物，食品和保健。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。