进出

We say that this house is not safe at all; that if Monseigneur will permit, I will go and tell Paulin Musebois, the locksmith, to come and replace the ancient locks on the doors; we have them, and it is only the work of a moment; for I say that nothing is more terrible than a door which can be opened from the outside with a latch by the first passer-by; and I say that we need bolts, Monseigneur, if only for this night; moreover, Monseigneur has the habit of always saying 'come in'; and besides, even in the middle of the night, O mon Dieu!

我们说这房子一点也不安全，如果主教准许，我就去找普兰·缪斯博瓦铜匠，要他来把从前那些铁门闩重新装上去，那些东西都在，不过是一分钟的事，我还要说，主教，就是为了今天这一夜也应当有铁门闩，因为，我说，一扇只有活闩的门，随便什么人都可以从外面开进来，再没有比这更可怕的事了，加以主教平素总是让人随意进出，况且，就是在夜半，呵，我的天主！

Planted on an isthmus, Corinth had from time out of mind been a commercial emporium; as formerly almost all communication between the Hellenes within and without Peloponnese was carried on overland, and the Corinthian territory was the highway through which it travelled.

Corinth座落在地峡上，一开始就是一个商业中心；以前，几乎所有的Hellene人进出Peloponnese半岛的商路都是通过陆路交通，Corinthian的领土就是通商的大道。

Remember that the perspex disc will cause high thrust loads on the bearing as the flux gates move across the magnets.

记得有机玻璃碟片会造成高推力负荷对轴承作为熔剂闸门进出磁铁。

The transformation mechanism of nitrogen in constructed wetland system and change of physiochemical parameters of wetland system were also analyzed.

本文同时分析了不同形态氮在湿地系统中的转化机制以及系统进出水理化参数的变化。

She used to go silently in and out of the room with a plate of food or a glass of beer.

她经常端着一盘食物或一杯啤酒，静悄悄地进出房间。

It is understood that the Taiwan cross-strait flights not many think should not be crowded routes have questions, but the other side pointed out that the Dongshan and Hong Kong after the flight control zones have other non-cross-strait flights, many hope that Taiwan will be able to draw a route other and find a new convergence point of entry and exit, Taiwan officials pointed out that Taiwan's airspace is very small, are we going to draw a route is not easy.

据了解，台湾方面认为两岸航班不多，不应该有航路拥挤问题，但是对方指出经过东山与香港飞行管制区的还有其他非两岸航班，希望台湾能够另外多划一条航路，并找个新的衔接点进出，台湾官员则指出台湾空域很小，要另外划一条航路并不容易。

The gliders use electrical power to operate pumps and valves to transfer oil back and forth between a bladder that is contained inside their torpedo-shaped pressure hull and another bladder that is outside (usually in a flooded part of the hull).

海洋滑翔器使用电力来抽水和调节阀门在内外两个气泡之间调整油的进出。内阀门包含在鱼雷状的耐压壳体内。外阀门则在外部。

The high school students are not supposed to be seen in public places of entertainment like bar.

高中生是不应该进出这等娱乐场所的。

Lobar door is the passageway of bronchus, pulmonary artery, pulmonary vein, nerve and lymphatic pass in and out.

肺门是支气管、肺动脉、肺静脉、神经和淋巴管进出的通道。

Purvis: No one in or out. I'll get the others. You stay here.

不许任何人进出，我去找其他人，你守在这儿。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。