进入青春期

Puberty, and I remember clearly that one time my mom and dad's language is very antipathetic.

进入青春期的我，我明显的记得，有一段时间我对爸爸妈妈的语言很反感。

My parents didn't tell me the facts of life until I was well into puberty .

我父母在我进入青春期时才告诉我性生活方面的基本知识。

Children who do not get enough sleep have been shown to perform more poorly on memory and attention tests. And an April 2009 study found that sleep problems in the grade-school years were linked to poor scores on mental tests when the children reached adolescence.

睡眠不足的孩子在记忆力和注意力测验中表现不佳。2009年4月的一项研究显示，上学阶段孩子的睡眠问题会是孩子进入青春期后，心理测试表现不好的一个原因。

But I was growing toward adolescence and had to admit that Mr. Houghton was not the only one with an irresistible spring in his neck.

但是，当我渐渐长大，进入青春期以后，我不得不承认豪顿先生不是唯一一个无法抗拒脖子里的发条的人。

The pair suspect that everyone will turn out to have narrow chinks in their immune armour that leave them vulnerable to certain infections, and that most life-threatening infectious diseases that strike before puberty will be monogenic—although they are far from proving this.

这两位科学家推测，每个人的免疫系统都有些细微的缺陷使他们容易受到某些感染的侵扰；而大多数在进入青春期之前发作的危及生命的传染病将被证明是被单一基因调控的，虽然他们还有很多的研究工作要做才能证明这点。

For Oaten's daughter, who wanted to remain anonymous, the fear of changes to her body as she approached adolescence coupled with bullying at school droe her to stop eating.

对于Oaten's的女儿，希望保持体形、害怕体形改变，进入青春期以及校园生活促使她停止进食。

However, too often some of the reasons may be related to the following: the one, local stimulus, such as perineal cleaning baby care too much, genital eczema, pinworm, wet diapers or pants too tight and so on stimulation. 2, psychological factors, if the children were the family atmosphere of tension, lack of motherly love, suffer discrimination and so emotionally can not be met through its own stimulus to seek vent, resulting in leg movements folder. 3, larger children may be related to puberty by sex-related stimuli.

但过于频繁可能与以下一些原因有关：1、局部刺激，如对孩子会阴部清洁护理过多、外阴湿疹、蛲虫、尿布潮湿或裤子太紧等等的刺激。2、心理因素，如有的儿童因家庭气氛紧张、缺乏母爱、遭受歧视等，在感情上得不到满足，通过自身刺激来寻求宣泄，从而产生夹腿动作。3、大一点的的孩子可能与进入青春期、受到与性有关的刺激有关。

His careful phrasing, and in particular his terminal vibrato, showed a maturity extraordinary for a boy barely into his teenage years.

他对语调的细节把握，尤其是他末尾的颤音，表现出一个刚刚进入青春期男孩不一般的成熟。

Zits. All of this occurs especially around the time of puberty, adolescence and even into adulthood.

这一切发生的，特别是在接近时，进入青春期，青春期，甚至影响到成年。

Zits. All of this occurs especially around the time of puberty, adolescence and even into adulthood.

这一切发生的时候，特别是在接近青春期，进入青春期，甚至成年。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失