进入轨道

A fundamental rule which must be obeyed in placing two or more electrons in the orbits of an atom is the exclusion principle.

当两个或更多电子进入原子中的轨道时，必须遵循的基本规律是不相容原理。

One of the 2 fairings that cover the satellite did not fall off properly when the first and 2nd stage rockets separated, according to South Korea's Ministry of Education, Science and Technology.

韩国教育科学技术部官员说，在&罗老&号的发射过程中，一级火箭与二级火箭分离时，卫星整流罩的一侧未能正常打开并脱落，导致卫星未能进入预定轨道。

FurtherMore, with the developMent of fruit storing, freshing and transporting in the native area, it can put the grape production into a good in the teMperate area.

充分利用我国暖温带以南地区的热量资源，调节二收果在秋冬季比较干旱、照充足，日较差大的季节成熟，以获得品质优于一收果的二收果，提高其贮运性能，以产地贮藏业及果品保鲜运输业的发展推动我国暖温带地区葡萄产业进入良性的发展轨道。

Caught in a desperate rearguard action, and with time counting down to an orbital bombardment by the Imperial navy, Gaunts Ghosts are hard pressed to escape utter destruction.

受困于绝望的断后行动中，面临着已经进入倒数记时的帝国海军轨道轰炸，冈特的鬼魂们被逼迫到了面临灭顶之灾的地步。

On shooting, Steadicam operator Peter Robertson shot the scene by riding on a small tracking vehicle, walking off to a bandstand after rounding a boat, moved to a ramp, stepped onto a rickshaw, finally dismounting and moving past the pier into a bar.

场景在第一天和第二天早上经过排演，拍摄时使用了小型轨道装置，在环绕一条小船之后向演奏台移动，滑向一个斜面，踏上了人力车，最后下来从码头进入障碍。

It is possible to construct branching and merging points into a conveyor track to permit different routings for different loads moving in the system.

构造分岐是可能的，而且合并进入一个运送装置轨道之内指出为搬进系统的不同的负荷允许不同的工作路线排定。

For example, digital load cell, digital weighing apparatus, dynamic railroad track scale (the study task of national planning committee), electronic scales adjustment device and so on. All those reflected the preeminent technical brainstorm ability of it.

进入2000年以后，四十四所在立足优势技术的基础上又紧跟技术发展潮流开发出了智能称重传感器，数字式衡器，动态轨道衡，称重校验装置等高新技术产品，体现了超强的技术攻关能力。

Comet Lulin's orbit indicates that this is likely the comet's first trip into the inner Solar System.

彗星Lulin的轨道说明了这可能是这颗彗星第一次进入太阳系内部。

And she was stepping through the gate, up to the edge of the track and into the leading golden car.

她踏入门内，沿着轨道边缘进入到第一个金色车厢里。

Cassini has been orbiting Saturn since 1 July 2004 and is now in its Equinox mission phase that will see the giant planet experience equinox this August, the twice-yearly occasion when the Sun passes through the plane containing the planet's rings.

卡西尼号土星轨道已自2004年7月1目前已进入春分任务的阶段，将看到巨大的行星的经验春分今年8月，在每年两次的机会当太阳穿过飞机载有这个星球上的戒指。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。