进入系统

Partial hepatic ischemia model was utilized to produce severe ischemic liver damage without intestinal congestion. Results showed that partial hepatic ischemic model prevented mesenteric veinous congestion and intestinal injury by permitting portal decompression through the right lobe.

利用肝内血液分流方法建立大鼠肝脏缺血再灌注模型，术中以小肠血液回流状态作为监测肝内分流技术是否成功的标志，发现肝内分流可以使肠道血液顺利地进入体循环系统，不会产生因静脉淤血而导致的肠道损伤。

Despite their appealing advantages, free-form optics are worming their way to the mainstream of modern optical system.

自由曲面光学器件尽管有其突出的优点，但还远不能进入到现代光学系统的主流中去，问题之一就是精密检测。

If no tasks have been prepared, Epilog will find the RunQueue empty and will enter the idle task permanently.

如果没有准备任务， Epilog将会发现运行队列为空，就会使系统永久进入 idle task 。

Answer: Yes, this configuration is supported and you will get two options in the GRUB boot menu screen.

回答：可以。这种配置是支持的，同时在启动电脑时，GRUB菜单将引导你选择即将进入的系统（Windows 或者 OpenSolaris）。

First of all, you want a DM system Kaodao disc, connect the hard disk after the boot was locked, according to DEL key to enter the BIOS settings, IDE hard drives will be set to "NONE"(This is the key!).

首先你要把DM拷到一张系统盘上，接上被锁硬盘后开机，按DEL键进入BIOS设置，将IDE硬盘设为&NONE&。

Mount electricity or can demonstrate system voluntarily acquiescing in time "12-00-00" entrance clocks operation state after the button resets.

上电或按键复位后能自动显示系统默认时间&12-00-00&进入时钟运行状态。

It is possible that in the system cases the adsorbed ions may have become associated into very large clusters and just adsorption takes place.

是可能的是，在系统情形被吸附的离子可能已经进入非常大的群之内变得联合，而且正直的吸附发生。

Other cause can be vibrations of the print head letting small air bobbles inside the print head preventing the ink head of firing one ore more nozzles, also change of cartridges can let a little bit of air inside the ink system, in case of missing nozzles it will look like white line within the print, then push the pump bottom for a few seconds, please have a JetMaster tissue in front of the head when using the pump, otherwise you are facing ink all over your machine, the ink can spray more than one meter out of the print head using this function, so please use it carefully.

喷印头的振动释放的小茸球在喷印头中阻塞喷头的一个或多个喷嘴的射击，同时和的变化会使一点空气进入油墨系统，避免喷嘴的缺失。然而当喷嘴丢失时，喷印看起来像白线，这时推动操作泵底部数秒。请在顶端前有Jet Master棉纸时，使用操作泵，否则油墨会溅到机器上，可溅出喷印头1米多。因此，请谨慎使用。

This is literally compacting the planetary system itself so that the landmasses of Mother Earth are being compressed into a different space.

这确实是紧密行星系统自身，以便大地之母的大陆是被压缩进入不同的空间之内。

A compartmented soil-glass bead culture system was used to investigate characteristics of arsenic accumulation in iron plaque and in mature rice plants irrigated using water with arsenic in greenhouse.

采用土壤-玻璃珠联合培养的方式，选择2个氧化能力不同的水稻品种YY-1、94D-64和采自浙江富阳的土壤(砷的本底值为13.8 mg.kg-1)，并设灌溉清水和含砷水2个处理(即在分蘖期、拔节期、孕穗期、开花期和灌浆期5个生育阶段灌溉含砷污水，随灌溉水进入土壤中砷的浓度为3.2 mg.kg-1)，研究了砷在土壤-根表铁氧化物-水稻系统中的累积规律以及土壤和灌溉水对水稻秸秆和籽粒富集砷的贡献程度。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。