进入系统

In a biometric security system, a person who submits a biometric sample in an attempt (either intentional or unintentional) to gain access to a system using the identity of another enrollee.

在生物特征安全系统中，提交生物特征样本，企图利用另一个登录者的身份进入系统的人。

Impostor 假冒者 In a biometric security system, a person who submits a biometric sample in an attempt (either intentional or unintentional) to gain access to a system using the identity of another enrollee.

在生物特征安全系统中，提交生物特征样本，企图利用另一个登录者的身份进入系统的人。

Impostor In a biometric security system, a person who submits a biometric sample in an attempt (either intentional or unintentional) to gain access to a system using the identity of another enrollee.

假冒者 在生物特征安全系统中，提交生物特征样本，企图利用另一个登录者的身份进入系统的人。

In order to fulfill with the need of software internationalization standard and the requirement of the enterprise, it is realized that customer safety and power authorization. Customers who have different priority are different from system interface. Only administrator has the right to setup or modify operator's name and password.

为了符合软件的国际化标准和企业的需要，实现了用户安全与权限认证，不同权限的用户进入系统后的用户界面不同，操作员管理只有系统管理员才有权限设置或修改。

We are part of this system, and we need a window into it.

我们是这个系统的一部分，我们需要进入系统的窗户。

Consideration should be given to systems allowing for recording of attempts to access by unauthorised persons.

应考虑使系统建立一个未经授权的人试图进入系统的记录。

This product installment in feed water pipe's forehead and the civil air defense exit toward the outside, keeps off the wave and disappears the wave way to unify, prevents the shock-wave to enter the system facilities engineering, thus achieves eliminates has the destructive shock-wave, has the protective system facility normal work and the safety protection goal.

该产品安装于给水管道的头部和人防往外的出口处，以挡波和消波的方式相结合，防止冲击波进入系统设施工程的内部，从而达到消除具有破坏性的冲击波，起到保护系统设施正常运转和安全防护的目的。

What we mean, by gas transporting system, any pressure regulator, valve, line, fitting, filter, purifier, etc. which are in contact with the sample or carrier gas to be introduced into the analyzer.

我们认为，对于气路系统，任何调压器，阀门，管线，垫片，滤网，净化器等等凡与样品或进入系统的载气相接触的部件都会产生影响。

When a trap inevitably fails, instead of simply draining the system's condensate, live steam is vented or condensate is allowed to pass back into the system, both of which inhibit heat transfer needed for process temperature control.

当一个陷阱必然失败，而不是简单地排水系统的冷凝水，活蒸汽冷凝水的排出或允许进入系统恢复，这两个抑制传热过程的温度控制所需。

When a trap inevitably fails instead of simply draining the system's condensate live steam is vented or condensate is allowed to pass back into the system both of which inhibit heat transfer needed for process temperature control.

当一个陷阱必然失败，而不是简朴地排水系统的冷凝水，活蒸汽冷凝水的排出或答应进入系统恢复，这两个抑制传热过程的温度控制所需。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。