进入系统

The output of the sample-and-hold system now goes into an analog-to-digital converter.

取样和保持系统的输出现在又进入一个模数转换器。

The inner C-arm is suspended upon at least one wheel construction disposed in the support C-arm. The inner C-arm may be automatically driven annularly outside of a first end of the C-arm support and into a second end of the C-arm support to close a gap normally found in conventional C-arm X-ray devices.

该内C臂环形地自动地被驱动到该支承C臂的第一端的外侧并且进入该支承C臂的第二端，由此封闭常规C臂式X射线系统中通常存在的间隙。

K, the parent element of 40Arr, has different abundance in coal and argillite, which can be used in analyzing the difference between 40Ar/36Ar values of natural gases produced from coal and argillite, and identifying the main gas source in coal source rocks. In this paper, the forming mechanism of 40Arr and its process of entering into gas pool are discussed, on the basis of which a method for identification of main gas source is developed.

本文系统地讨论了 40Ar的形成机理及其运移进入气藏的过程，利用 40Ar的母体元素 K在煤和煤系泥岩中的丰度差异，分析了以煤和煤系泥岩为母源的天然气 40Ar/36Ar同位素组成上的不同，并利用这种差异对煤系中煤岩或煤系泥岩为源岩的天然气藏的主力源岩进行了判识，继而建立了利用氩同位素组成判识煤系烃源岩主力源岩的方法。

For those who are not into this type of awareness, it can and will be very traumatic, because when systems break down, well, Ariana doesn't really want to say these words but all hell will break loose.

对于不是进入这意识那些人，它能够而且将是非常受伤，因为当系统发生崩溃的时候，好， Ariana不是真想说这些话，但是全部的邪恶势力将挣脱出来。

Synchronize your run with the second plane to attack both components simultaneously and destroy the SOLG control system.

和另一架飞机一起进入从两边同时攻击同步摧毁SOLG的控制系统。

Existing bus routes will be transformed into reserved lanes, which not only retain the advantages of flexibility and attainability of buses, but also eliminate the inconvenience of shifting between routes within the system.

现有的公交线路经过整合后进入专用通道行驶，既保留现有公交灵活性和可达性强的优点，还克服了系统内乘客可能需要多次换乘的不便。

Railroad is carried attemper command management information system is carried out smoothly.

铁路运输调度指挥治理信息系统顺利实施。2004年，DMIS一期工程已经进入全面开通的收获季节，二期工程全面启动。

It applies the latest high-tech central gateway system of car model 221/211 and 203 with software version updated to September of 2007 (Many other's just can update to May of 2006), can enter all Benz cars, such as autobus truck, saloon car, sports car, smart car and so on.

它采用了最新的高科技中央网关系统的汽车模型211分之221和203名与软件版本更新至9月的2007 （许多其他的只是可以更新至5月的2006 ），可以进入所有奔驰车，如autobus卡车，轿车轿车，跑车，智能汽车等。

What appeared at first to me as a defect forced me into automatic programming very early.

首先跳进我脑海的是"毛病"，并促使我非常早的进入自动程序系统。

But moving into avionics systems is a step up the value chain.

但进入到航空电子系统是在价值链上又上升了一步。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。