进入的

We saw something unusual as soon as we entered the gates of the Ashram .

我们看到了一些不寻常，当我们进入的大门

Bando. Cranes LTD. Of Korea, is the first enterprise of foreign capital I have worked for after graduating from Tianjin University of Technology last year.

检讨韩资半岛起重有限公司，是我去年从理工大学毕业后进入的第一家外资企业。

Richter thinks that rather than acting like a billiard ball, the incoming photons acted like a wave.

里克特认为，进入的光子不仅像台球，它还像波。

We like to see it go into an environment where the money can earn triple compounding.

我们希望看到它进入的环境下能够赚取金钱三重配制。

At present, there are signs that, if not strictly controlled, the Chinese economy is likely to enter the era of inflation, Premier Wen Jiabao.

目前，有迹象表明，如果不严格控制，我国经济有可能进入的时代，通货膨胀，国务院总理温家宝。

This is not the place to enter into the details of this controversy.

这是不适合进入的细节，这争议。

You'll be able to conveniently view the information entered into the form.

您可以方便地查看资料，进入的形式。

In simple view mode, only the filename is displayed and thus each entry takes only one line of the screen:In extended view,the date of modification and size of the file are added (date and number of entries for a directory, size and free space for a drive):ShortcutsLong press on the numerical keyboard will also quickly move you to 9 predefined locations of the file system:1: C:2: E:3: Z:4: C:\Logs5: C:\Data6: C:\System7: E:\8: E:\Data9: E:\SystemThere is currently no way to modify customize these locations but we plan to introduce this in the future.

在简单的视野模态中，只有文件名被显示和如此每个进入拿只有荧屏的一条线：在广大的视野、修正的日期内和文件的大小被增加(日期和进入的数字为一个目录，大小和自由的空间为驾驶)：ShortcutsLong 杂志报纸在数字的键盘上也将会很快地移动你到文件系统的 9个被预先定义的位置：1： C：2： E：3： Z：4： C：\ Logs 5： C：\ Data6： C：\ System7： E：\8： E：\ Data9： E：\ SystemThere 是现在没有方法修正定制这些位置但是我们计划未来介绍这。

They could result from experimental variations in, for example, the diversity of the Tat peptide sequence used to promote the translocating activity, the wide variety of cell lines studied, the differing protocols applied to investigate the entry mechanism or the high diversity of cargoes, all of which might well influence the behavior of the Tat peptide during the cellular entry process.

其原因主要是由于实验的差异所引起的。例如：用于促进转运活性的Tat多肽序列的多样性、所研究细胞的种类各不相同、研究细胞进入机制所用操作方法的变动或使用了不同的载体，所有的这些因素都可能在细胞进入的过程中影响Tat多肽的行为。

Vehicle in a car park by vehicles, time of arrival of the order in which they arranged from north to south (the door at the southernmost tip, the first arrival of the first car parked in the parking lot of the most northern end), if the car park has been suspended for at least n cars, Later, the car was only on the sidewalk outside the door waiting, once a car drive away, then came in the first car on the pavement can be opened into; as a car park cars to leave, after it entered Vehicles must be out of parking lots to make way for it until the vehicle drove out of the gate, other vehicles, then the original sequence into the yard, each car parked in the garage when it leaves the car park must stay the length of time it is to pay the cost .

汽车在停车场内按车辆到达时间的先后顺序，依次由北向南排列（大门在最南端，最先到达的第一辆车停放在停车场的最北端），若停车场内已停满n辆汽车，则后来的汽车只能在门外的便道上等候，一旦有车开走，则排在便道上的第一辆车即可开入；当停车场内某辆车要离开时，在它之后进入的车辆必须先退出车场为它让路，待该辆车开出大门外，其他车辆再按原次序进入车场，每辆停放在车场的车在它离开停车场时必须按它停留的时间长短交纳费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。