进入的

The person that had better hope through be out of shape the successful strategy of the foreign cartoon such as King Kong gives we do a website in order to inspire, when be out of shape the cartoon such as King Kong enters China, lose money in business is entered, foreign manufacturer did not carry a gramophone record this book will make money, carry movie force however, rely on relevant toy to wait gained more income, relevant example still has a lot of.

最好希望通过变形金刚等国外动画片的成功策略给我们做网站的人以启发，变形金刚等动画片进入中国时，是亏本进入的，国外制造商并没有通过片子本书来赚钱，而是通过片子影响力，靠相关的玩具等获得了更多的收入，相关的例子还有很多。

A trapdoor or access covered by near constant remodeling had been one of the first hypotheses to the assailant's entry of the storeroom, but nothing in the building's plans revealed such, and there had been no physical signs of entry, forced or otherwise.

一个地板门或取得被近常数改造涵盖已经是对攻击者的储藏室的进入第一个假定之一，但是什麼也没有在建筑物的计划中显示如此的，而且已经没有进入的实际符号，强迫或其它的。

Based on reviewing the banking reform experience of Eastern European countries, we propose seven propositions on China's banking sector reform and empirically vitrify seven propositions using data from 21 banks between 1999 and 2006 ,then draw final conclusions: foreign banks entry lower the profit rate of hosting country banking industry in short-term, improve host country banking's risk management skills

本文在综述东欧国家银行业改革经验的基础上提出中国银行业改革的七个命题，并用中国24家银行1999-2006年间的数据构建模型进行检验，最后得出结论：短期内外资银行进入导致东道国银行业利润水平下降、风险管理水平上升，在中国的背景下可以认定这是外资银行积极作用开始发挥；外资银行机构数量的增加和持股比重的上升都能刺激中国银行业效率的改进，但是外资银行持股比重的影响更具普遍性；不同类型银行对外资银行进入的反应存在差异，国有商业银行反应比较迟钝而股份制和城市商业银行反应比较迅速。

The till , as provided in many tills today , may also be provided with program coding for the articles to be sold so that instead of entering the actual price the operator enters a code for the article so that the price is automatically produced .

到了规定的那样，在许多 tills 今天，也可能是提供程序编码的文章，以出售，所以，与其进入的实际价格经营进入了一个代码的文章，使价格是自动生成。

They could result from experimental variations in, for example, the diversity of the Tat peptide sequence used to promote the translocating activity, the wide variety of cell lines studied, the differing protocols applied to investigate the entry mechanism or the high diversity of cargoes, all of which might well influence the behavior of the Tat peptide during the cellular entry process.

用于促进转运活性的 Tat多肽序列的多样性、所研究细胞的种类各不相同、研究细胞进入机制所用操作方法的变动或使用了不同的载体，所有的这些因素都可能在细胞进入的过程中影响 Tat 多肽的行为。

When switching on the machine, the material is conveyed into the grading unit by the feeding devices. The material is separated into fine particle and coarse particle here, the qualified fine particle is released directly from the air pipe; the coarse particle enters the grinding chamber, grinded under high speed strike of the hitting block and then is transferred by the air pipe to the worm grading device. The satisfied particle is released with the exhaust air from the exhaust pipe and is collected as final product.

粉碎时，待粉碎物料由送料装置均匀送到分级室，在这里进行预先分级，原料中的合格颗粒经分级后从排气管排出，粗颗粒进入粉碎室，在冲击锤块的高速冲击和研磨作用下被粉碎，粉碎后的物料经进气管进入的上升气流作用下输送到蜗轮分级机进行先分级，合格颗粒经分级后从排气管随尾气一起排出后收集为产品，粗颗粒再次返回粉碎室继续粉碎。

More likely, China's authorities will use tax harmonisation as a further tool to direct FDI into priority sectors, by maintaining or increasing tax incentives in the industries they want to promote while eliminating those in unfavoured or overcrowded sectors.

因此，在税制方面，中国决策层更有可能通过协调税收方式引导外资流入，即保持或增加鼓励外资进入的行业的税收优惠，同时取消那些不鼓励进入的行业的税收优惠。

Jesus' triumphal entry into Jerusalem at the end of his ministry is usually associated with the Passover Feast, but some scholars (such as Hyam Maccoby and Eliezer Segal) point out that details of the entry, such as the Hosanna shout, the waving of palm fronds, and the proclamation of a king, are more consistent with the Feast of Tabernacles, or Sukkoth, than with Passover.

耶稣在传道结束的时候胜利地进入了耶路撒冷，通常是与逾越节相联系，但一些学者（例如 Hyam Maccoby 和 Eliezer Segal指出了进入的细节，例如是呼叫赞美上帝之语，棕榈叶的挥动，还有宣称成为王，比起逾越节来，更加多地与礼拜堂的节日，或者是住棚节相一致。

This highly accessible river of ice begins in the peaks of the Southern Alps, but flows some 8,000 vertical feet (2,400 vertical meters) into the lush rain forest of New Zealand's

这个十分敬仰的可以进入的冰河开始在南部阿尔卑斯山山峰，但流出约垂直的8000英尺（2400垂直米）进入新西兰的Westlands国家公园那苍翠繁茂的雨林。

This highly accessible river of ice begins in the peaks of the Southern Alps, but flows some 8,000 vertical feet (2,400 vertical meters) into the lush rain forest of New Zealand'sWestlands National Park.

这个十分敬仰的可以进入的冰河开始在南部阿尔卑斯山山峰，但流出约垂直的8000英尺（2400垂直米）进入新西兰的Westlands国家公园那苍翠繁茂的雨林。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。