进入的

The kind of bar British diplomats frequented in colonial southeast Asia, Opulent oriental chic, salon couches draped with fox pelts, a walk-in humidor, cognac, and an abundance of thick candles and antiropes, Membership nets access to the third floor--hoi polloi is relegated to floor two, where a stage hosts live jazz.

以前在东南亚殖民地区，英国外交官常去的那种酒吧，东方的华丽风格，用狐狸毛皮装饰的沙龙长椅，一间直接进入的保湿烟室，优质白兰地酒和许多大蜡烛和羚羊皮。会员才能进入三楼；而普通顾客只能待在二楼，这里有一舞台现场演奏爵士乐。

Because the Self may very well wish one to go in a direction that the ego would prefer not to go in-a direction that might lead not to a path of self-aggrandizement but to a path of sacrifice.

因为自己可能非常期望一个人进入一个自我不期望进入的方向--一个不能走向自我发展的路的方向而是走向牺牲的路。

Because the Self may very well wish one to go in a direction thatthe ego would prefer not to go in—a direction that might lead notto a path of self-aggrandizement but to a path of sacrifice.

因为自性可能期望一个人进入一个自我不期望进入的方向——一个不走向自我积资的道路而是走向自我牺牲的路。

And I brought you into the land of the fruited field, To eat its fruit and its goodness. But you came and defiled My land And made My inheritance an abomination.

2：7 我领你们进入肥美之地，使你们得吃其中的果子和美物；但你们进入的时候，就玷污我的地，使我的产业成为可憎之物。

This thesis is exactly based on this background, According to promotive activity, the course of setting the marketing strategy has been studied deeply in system from the angle of stepping into the market.

本文研究正是在此背景下提出，以汉鑫软木装饰材料市场进入营销活动为研究对象，从市场进入的角度，对营销策略的制定过程进行了深入、系统的研究。

Once in the bloodstream, the hormone travels to the hypothalamus, one of the same brain regions targeted by ghrelin, seeks out a pair of neuropeptides known to stimulate appetite and partly muffles their signals.

一旦进入血液后，它就会抵达下丘脑(和生长激素释放肽进入的相同目标区之一)并找到一对刺激胃口的神经肽，然后部分将它们的信号抑制。

B establishment of special storage facilities for cargo subject to high risk of access of stowaways, and continuous monitoring of both persons and cargo entering these areas

b对于偷渡者进入的风险较高的货物设立特殊储存设施，并对进入这些区域的人员和货物进行持续监控

Although it took only a few days for us to develop the synthesis technology and we put a lot of efforts into it, our product failed to get the first green light.

我们进入的是100天正常的审批程序，我们还是希望尽早进入临床，尽早获批生产，为医治非典做出自己的一点贡献。

Not to enter the justification that is to get out of time and have too much time out of, or directly to the designated area will be allowed to enter inside.

不得进入的理由，就是摆脱了时间和太多的时间，或直接到指定的地区将被允许进入内部。

Air; an immigration policy that excludes undesirables.

空气'。''进入而密封好的坛子；阻止不受欢迎的人进入的移民政策

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。