进入

Now we are entering a brand new era f ull of opportunities and innovations, and gr eat changes have taken place in people's at titude towards some traditional practice.

现在我们进入了一个充满机遇和创新的崭新时代，现在我们进入了一个充满机遇和创新的崭新时代，很多人对某些传统的看法也发生了很大改变。

Sometimes the moon will not only enter the penumbra into the umbra, which is called a penumbral eclipse.

有时月球并不会进入本影而只进入半影，这就称为半影月食。

But I'm not allowed to let you in unannounced.

但我不能让你进入不被允许进入的地方。

Lamborghini VX2 will have the advancedprotection functionsfrom the unsanctioned access, including finger printscanner , the technology ASUS security protect management, which makes possible to thinly tune access to the computer along the network.

兰博基尼VX2将先进的保护功能，从外围进入，包括指纹扫描华硕的安全保护管理技术使得别人可以收听到电脑沿线进入网络。

Then we prove that if the initial data enter into the unstable set, then the solution of the aforementioned Cauchy problem blows up in finite time, and if the initial data enter into the stable set, then the solution of the aforementioned Cauchy problem globally exists.

其次证明了如果初值进入不稳定集，该柯西问题的解在有限时间内爆破；如果初值进入稳定集，该柯西问题的整体解存在。

Let us consider how we came into this world, as it were out of a sepulchre, and from utter darkness: who and what manner of beings we were.

当我们进入这世界时，我们是什麼？那一位造了我们的，从怎样的坟墓，和如何的黑暗中，使我们进入属於祂的这个世界？

After the tested N gas components are led into the spectrograph via sampling probe and pipeline, the spectrograph obtains the transmittivity data in the scanned wave number or wavelength range and transmits the data to the computer, the computer extracts the effective characteristic quantities as the input to the parallel supporting vector machine algorithm module, and the supporting vector machine outputs the multiple component gas concentration values.

被测的N个多组分气体经气体采样探头与连接管路导入光谱仪，由光谱仪获得扫描波数或波长范围内各波数或波长对应的透射率关系给出光谱数据经数据传输线进入计算机。进入计算机内的光谱数据由软件的数据预处理模块提取有效的特征量，作为支持向量机并行算法模块的输入，支持向量机并行算法模块的输出为N个多组分气体浓度。

The museum site in the city's gateway - the edge of the old city, within Villon south bank of the regional art, a complete access to the city's main channel through an elevated base of the iceberg, from the northern route into the city.

该博物馆选址于城市门户之地--旧城区边缘、内维隆河南岸的艺术区域，一条进入毕市的主要高架通道穿越基地一角，是从北部进入城市的必经之路。

Courier 7-5 in third set… 2001-Jumped over 200 positions in ATP Entry Rankings to finish in Top 50 for first time… Compiled a 17-9 match record in ATP level tournaments and 31-11 in Challengers… Opened season with back-to-back QF in ATP stops in Bogota and Vina del Mar… In March, won his first career Challenger title in Salinas d.

结果他第一轮输给前世界第一考瑞尔（第三盘5-7）。2001年前进了200名首次进入世界前50位。当年在ATP的比赛中17胜9负，在挑战赛中31胜11负。赛季初在波哥大和维尼亚都进入四强。在三月份的Salinas站比赛中获得了个人第一个挑战赛冠军。并且在其他5项挑战赛中晋入半决赛。

Based on reviewing the banking reform experience of Eastern European countries, we propose seven propositions on China's banking sector reform and empirically vitrify seven propositions using data from 21 banks between 1999 and 2006 ,then draw final conclusions: foreign banks entry lower the profit rate of hosting country banking industry in short-term, improve host country banking's risk management skills

本文在综述东欧国家银行业改革经验的基础上提出中国银行业改革的七个命题，并用中国24家银行1999-2006年间的数据构建模型进行检验，最后得出结论：短期内外资银行进入导致东道国银行业利润水平下降、风险管理水平上升，在中国的背景下可以认定这是外资银行积极作用开始发挥；外资银行机构数量的增加和持股比重的上升都能刺激中国银行业效率的改进，但是外资银行持股比重的影响更具普遍性；不同类型银行对外资银行进入的反应存在差异，国有商业银行反应比较迟钝而股份制和城市商业银行反应比较迅速。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。