进入...之内

Once further into the foyer, Ken let out a weary sigh.

一次进入大厅之内促进，肯恩放出一声疲倦的叹息。

It is possible that in the system cases the adsorbed ions may have become associated into very large clusters and just adsorption takes place.

是可能的是，在系统情形被吸附的离子可能已经进入非常大的群之内变得联合，而且正直的吸附发生。

The boomerang arced through the gym, whizzing around the walls before smacking back into its owner's hand.

经过建身房的回飞棒 arced，呼啸而过的在咋舌的背面前的墙壁周围进入它的拥有者的手之内。

Commonly, the eggs of all archegonia are fertilized and begin to develop into embryos.

普遍，所有 archegonia 的蛋被施肥而且开始进入胚胎(polyembryony 的现象)之内发展。

Well, I insisted that he try and eat and ended up badgering him into it.

嗯，我坚持了他试而且吃而且最后进入它之内烦扰他。

The company refuses to give into to this bullying-type technique and digs into their position of not budging.

公司拒绝给进入对这之内威胁-类型技术而且深入他们的位置不移动。

When a car careens off the edge of a cliff and smashes into the boulders below, we instantly hear the explosion.

当一辆汽车在下面进入大圆石之内走开倾斜悬崖和破碎的边缘时候，我们立即地听到爆发。

This is literally compacting the planetary system itself so that the landmasses of Mother Earth are being compressed into a different space.

这确实是紧密行星系统自身，以便大地之母的大陆是被压缩进入不同的空间之内。

Jinpei flopped into the huge cushions on the floor, fluffing them up appropriately.

Jinpei 进入在地板上的极大垫子之内笨重的摔，向上适当软毛他们。

To admit authorities, however heavily furred and gowned, into our libraries and let them tell us how to read, what to read, what value to place on what we read, is to destroy the spirit of freedom which is the breath of those sanctuaries.

容纳主管当局，然而很重长着软毛而且睡衣，进入我们的图书馆之内而且让他们告诉我们该如何读，该读什么，该在我们读的之上放置什么价值，将破坏那些庇护所的呼吸的自由的精神。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。