进入...

In addition, the low sea level elevation of North China plain was another important reason of the formation of heavy fog because it was favorable to the advection.

另外，华北和黄淮较低的海拔高度，有利于暖湿空气的平流进入，也是大雾形成的重要因子。

As we enter into the third Sunday of Advent, the Gaudete Sunday, Saint Paul encourages us,"to rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you……hold fast to what is good; abstain from every form of evil"

进入将临期第三主日，又称「喜乐主日」，圣保禄宗徒鼓励基督徒们：「要常常欢乐，不断祈祷，事事感谢，这是天主在基督耶稣内对你们的旨意。…。。。

With the advent of the information age, the global information has entered a new period of development.

随着信息时代的到来，全球信息化进入了一个新的发展时期。

With the development of computer technology and the advent of the Internet era, we have entered the digital age.

摘要随着计算机技术的发展和互联网时代的到来，人们已经进入了数字化时代。

The hotel industry is adynamic and promising sector,especially in the domestic hotel high-speed growth of foreign investment into Dhina one after another hotel,the hotel industry to make more full of opportunities and challenges.

酒店业是一个充满活力而且很有前景的行业，尤其是国内酒店高速增长，外资酒店纷纷进入中国，更使酒店业充满机遇与挑战。

Our inner being which we call ourself, no eye nor touch of man or angel has ever pierced. It is more hidden than the caves of the gnome; the sacred adytum of the oracle; the hidden chamber of Eleusinian mystery, for to it only omniscience is permitted to enter.

我们称为自我的内心世界，不管是凡人还是天神都看不穿、摸不透，它要比神灵守护的地下室穴更隐秘，要比神殿的内室更隐秘，要比古希腊以流西斯城里的暗室更隐秘，因为唯有全能全知的上帝才能进入人的内心世界。

He enrolled in the senate many of his friends, giving them the rank of aedile or prisoner; and on a number of poor but honest senators he bestowed the rank of tribune or aedile.

他让很多朋友进入元老院，给他们营造官或法官的头衔；对于许多贫穷而诚实的元老，他授予保民官或营造官的头衔。

Researchers believe this may be a way to aerate the eggs and change their position in their caretaker's mouth.

研究人员认为这可能是一种方法让空气进入蛋类和改变它们的位置在它们的看管人的嘴。

To the late 50s entered the computer photogrammetry, photogrammetry research areas has been greatly extended: If the analytical method aerial triangulation, on-line aerial triangulation, local area network adjustment, gross error detection theory, orthographic correction

到50年代末计算机开始进入摄影测量，摄影测量的研究领域得到了很大的扩展：如解析法空中三角测量、在线空中三角测量、区域网平差、粗差检测理论、正射纠正

Using the Aerial photography in a unnormal way of photography is being gradually in our view .

运用非常规视角拍摄手法的航拍技术已经逐渐进入我们的视野。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。