进仓

I added the neighbouring hedge, the barn-door, and some broken cart-wheels, just as they happened to lie; and I found in about an hour that I had made a very correct and interesting drawing, without putting in the slightest thing of my own.

我把他们身后的篱笆、仓们以及几个破轱辘也画上了，全部依照本来的顺序；一小时，我便完成了一幅布局完美、构图有趣的素描画，其中没有掺进我本人的一丁点东西。

Transfer the Client's account to such broker or commission merchant as the Client shall designate.

终；交 商可凭本身决定，按上文规定对客户的账户进斩仓或将客户的账户转让予客户指定的经

She tripped away, and presently returned with a fresh trayful; and Toad, pitching into the toast with avidity, his spirits quite restored to their usual level, told her about the boathouse, and the fish-pond, and the old walled kitchen- garden ; and about the pig-styes, and the stables, and the pigeon-house, and the hen-house; and about the dairy, and the wash-house, and the china-cupboards, and the linen-presses; and about the banqueting-hall, and the fun they had there when the other animals were gathered round the table and Toad was at his best, singing songs, telling stories, carrying on generally.

她一溜小跑走开、很快又端来一盘吃的。蟾蜍贪馋地一头扎进烤面包，情绪多少恢复过来。他给她讲他的船仓、鱼塘、围墙里的菜园；讲他的猪圈、马厩、鸽房、鸡舍；讲他的牛奶棚、洗衣房、瓷器柜、熨衣板；讲他的宴会厅，他怎样招待别的动物围坐餐桌旁，而他蟾蜍如何意气风发，神采飞扬。又唱歌。又讲故事，诸如此类。

Sometimes whoever seeks abroad may findThee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hookSpares the next swath and all its twined flowers:And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look,Thou watchest the last oozings, hours by hours.Where are the songs of Spring?

秋颂1雾气洋溢、果实圆熟的秋，你和成熟的太阳成为友伴；你们密谋用累累的珠球，缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓；使屋前的老树背负着苹果，让熟味透进果实的心中，使葫芦胀大，鼓起了榛子壳，好塞进甜核；又为了蜜蜂一次一次开放过迟的花朵，使它们以为日子将永远暖和，因为夏季早填满它们的粘巢。2谁不经常看见你伴着谷仓？

They march you in naked as the day you were born......skin burning and half-blind from that delousing shit .

赤裸裸的进囚仓，就像刚出生时那样。

First of all, the improving feeding helix can not only get material into the ball mill successfully, but also increase ventilated proportion; Secondly ,making use of all sorts of new scaleboards can reform the working condition of skive substance and raise the material adaptability; Third, separating storehouse board, have not only increased control material to flow, and balanced each storehouse smash the function of ability, but also realize thickness pellet grade role; Grind tail storehouse choose hyperboloid drum liner, in axial and circumference direction have incline curved surface, can not only increase steel ball lateral grade , but also still raise steel forge , steel ball grind efficiency.

进料口螺旋的改进，不仅解决了堵料现象，而且加大了通风面积；各种新型衬板的使用，对研磨体运动状态的调节以及对物料的适应性都有了较大的改善；隔仓板不仅增加了控制料流及平衡各仓粉碎能力的功能，而且可以实现粗细颗粒的分级作用；磨机尾仓选用双曲面衬板，在轴向和圆周方向均有倾斜曲面，不仅能够增加钢球的横向分级，还能提高钢锻、钢球的研磨效率。

The low winter sun beamed directly upon the great double-doored entrance on this side; one of the doors being open, so that the rays stretched far in over the threshing-floor to the preacher and his audience, all snugly sheltered from the northern breeze.

低沉的冬日直射着这边有着双层大门的入口处；一扇大门已经打开，外面的阳光照进里面的打麦场，落在讲道人的身上，也落在听讲道的人身上，他们都暖暖和和地站在麦仓里，麦仓挡住了北边的寒风。

Rain fell on the roof of the barn and dripped steadily from the eaves. Rain fell in the barnyard and ran in crooked courses down into the lane where thistles and pig weed grew. Rain spattered against Mrs. Zuckerman's kitchen windows and came gushing out of the downspouts . Rain fell on the backs of the sheep as they grazed in the meadow.

雨水落在谷仓顶上，不停的从屋檐上滴落下来；雨水落到谷仓院子里，弯弯曲曲地一道一道流进长着蓟草和藜草的小路；雨水噼噼啪啪地打在朱克曼太太的厨房窗上，咕咚咕咚地涌出水管；雨水落在正在草地上吃草的羊的背上。

As the admission pipe to valve cavity is sealed up, condensate flows into valve housing through the drain sump and admission pipe, the inverted bucket sinks and opens the discharge valve opening to start water discharge periodically.

由于通往阀腔的进汽管被密封，凝结水从集水仓流经进水管进入阀腔，倒吊桶下沉，打开排水阀嘴，周期性的开始排水。

The BRE Bank building in Bydgoszcz realizes consistently the vision underlying the competition entry It was Intended as a structure whose form would be finished, closed referring fo the typology of granaries, made adequately contemporary.incorporating a new function-that of a bank, i.e.a modern-doy granary for money. The overall design idea stemmed from the desire to show respect for.

比得哥什的BRE银行大楼实现了参赛作品一致的视觉景象，建筑师的本意是想把建筑设计成完整而封闭的，形式来源于谷仓，并具有足够的当代性，同时结合进银行的功能，也就是说，是一个现代化的存钱的仓库，整体设计的创意除了源于谷仓的形式之外，还要做到尊重并展现整个场所的氛围——港口与码头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。