进一步的

Tourniquets should only be used when optimal surgical conditions cannot be achieed without their use, as the resultant production of acidosis, reduced blood flow, and hypoxia creates sickling and further injury.

不使用止血带就不能获得最佳的手术状况时，方使用止血带。使用止血带可导致酸中毒、血流减少以及低氧导致细胞镰状并发生进一步的损伤。

This thinking was further influenced strongly by Sigmund Freud's studies of the unconscious.

这个想法得到进一步的强烈影响弗洛伊德的无意识研究。

By using the PROFIBUS-DP protocol chip and MCS-51, the module of the intelligent slave station interface with PROFIBUS-DP interface, which is used for digital input and output, has been developed.

最后本文对课题的研究工作进行了总结，并对 PROFIBUS-DP 智能从站接口开发和系统集成方面提出了进一步的研究方向和方法。

It is already obvious that further drastic measures will be needed to arrest the slide into slump.

但已经明显的是，日本必须采取进一步的有力措施，来遏制经济陷入萧条。

Additional research is needed to examine the effects of prepositioning during SLR.

对于在直腿抬高试验期间预定位的作用仍需要进一步的试验来检测。

The Captain says that he's going to call Smitty's death in, but is told that the radio is now useless.

他让医生对尸体进行进一步的检查，而医生却说他并非是个病理学家，但是他会尽他所能的去做。

Carried out through the sound, then to make further improvements in this regard.

开展的声音，然后作出进一步的改善这方面的工作。

Officials have also started to sound more worried about pollution in the reservoir and its tributaries.

官方也开始对水库及其支流的污染表示进一步的担忧。

First of all , language study is to learn soundless language. Ignored it , it will affect students' deep study .

语言的学习首先是学习有声语言，忽视听，势必会影响学生进一步的学习。

This course is a specialised professional degree, primarily aimed at graduates in the c...

这当然是一个专门的专业学位，主要目的是毕业生在商业领域谁正在寻求进一步的资格和/或专业继续教育。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。