进一步的

This research is based on our previous successful cloning of a completely novel calcium metabolism related protein—calmodulin-like protein from pearl oyster and calmodulin. The main purpose of this research is to find out the function of CaLP on the cell level and compare functions of these two proteins.

为进一步揭示贝类生物矿化机理，本研究以目前我国用于生产海水珍珠的主要贝类合浦珠母贝为研究材料，以本实验室已克隆出的新蛋白钙调素类似蛋白(calmodulin-like protein，CaLP)为研究对象，对CaLP在细胞水平上的功能进行了进一步的研究，并将其与本实验室已克隆出来的另一钙代谢相关蛋白钙调素(calmodulin，CaM)进行了比较。

Both the green and the blue emission were attributed to the solid-state cathodoluminescence of Ir_3 excited by hot electrons which were accelerated in SiO_2. Phosphorescent SSCL is confirmed.

在此基础上对器件的发光机理进行了进一步的分析，证实了有机磷光材料的固态阴极射线发光，为进一步改善固态阴极射线器件发光性能提供了新的途径。

Making it level by being in progress to grass-roots unit, decoration effect going ahead sticky mark of lattice adhesive tape, the flame plating are real dan lacquer, boxing have got letters modelled after a copy exposed wall face brick after adhesive tape take off in the basis closing priming paint; have brought forward the concrete request to raw material at the same time, have analysed and the common process middle mass problem being under construction, the lacquer application has certain reference value to outside heat preservation and real stone extending an exposed wall further.

随着外墙外保温技术的推广实施，真石漆做为建筑外墙装饰材料的优越性得到了进一步的体现，结合具体工程实践，通过对基层进行找平，在封闭底漆的基础上粘贴分格胶带、喷涂真石漆，分格胶带去除后取得了仿外墙面砖的装饰效果；同时对原材料提出了具体要求，并分析了施工过程中常见的质量问题，对进一步推广外墙外保温和真石漆的应用具有一定的参考价值。

So this thesis make a further research based on their shortage,and through the implement of the System about BookStore,we further prove that these three frame can combine to get a featherweight platform.

本文还针对它们的不足做了进一步的研究，同时通过使用SSH平台开发的网上书店系统的实现也进一步验证了这三个框架能够组合在一起，搭建一个轻量级的开发平台。

As for Zhejiang province, because of the low level of the logistics capabilities, the impact of the logistics capabilities on the economic growth is indistinctive.

2从现代物流需求的角度上看，经济的快速增长必然带来对现代物流的巨大需求，浙江省现代物流与经济发展实际进一步证实了经济的快速增长能够为现代物流进一步的发展打好良好基础。

The reason may be that complex formed by rhodium and halide was difficult to produce the catalytic active species. Therefore halide ion was the poison for the rhodium catalyst in hydroformylation of olefins in ionic liquid. The effect of double long chain cationic surfactant (DCMAB, dicetyl dimethylammonium bromide) on selective hydrogenation of cinnmaldehyde catalyzed with RuCl3·x H2O/TPPTS was studied.

进一步的研究表明在使用有良好反应活性的两种催化剂HRh3 、Rh_2进行催化反应时，向体系中加入含有卤离子的化合物时将使反应活性大大降低，而且随着卤化物加入量的增加，催化剂的活性迅速下降，这是卤离子可能和金属铑作用使它难于生成催化活性物种，进一步证明卤素离子是引起催化剂活性下降的极其重要的因素。

By measuring pressure induced by dynamiting which located various positions of the circular shell, the localizational effect of impact force on the circular shell is disclosed. Also, PVDF piezofilms are used to determine accurate time while projectile contacting target, accurate time while two interfaces of the target contacting at a initial distance of 5, and the contacting pressure between the two interfaces when the projectile is in 500m/s to lOOOm/s.

通过对化爆模拟加载试验中柱壳不同角度压力的监测，揭示了化爆模拟产生的压力局域化效应，为进一步模拟设计提出研究的方向；采用PVDF压电薄膜来监测弹靶碰撞的时刻、细小间隙的闭合时间以及由此产生的压力变化，通过对PVDF压力计测试结果分析以及和数值模拟结果的比较，获得规律性的认识，为进一步的应用提供了技术支持。

Future studies should perform subgroup analysis according to the type of population sampled and subtrochanteric fracture type.

未来的研究应该将研究进一步深入，例如应该根据病人的年龄以及转子下骨折的类型等进行进一步的研究。

Dispel globalization bogeymen that don't have a scientific basis, such as the myth that increased global integration necessarily leads to increased global concentration.

将一些关于全球化的东西去伪求真，类似进一步的全球一体化会导致进一步的全球兼并的神话。

But the opponent holds that the case of consciousness is different and possibly unique, precisely because there is something else, phenomenal experience, that calls out for explanation. The type-A materialist must either deny even the appearance of a further explanandum, which seems to deny the obvious, or accept the apparent disanalogy and give further substantial arguments for why, contrary to appearances, only the functions need to be explained.

但是，反对者会认为，意识的情况是不同的，或许是唯一的，正是因为有些别的东西要求解释。A类物质主义者必须，或者直接拒绝所表现出来的进一步的被解释物，或接受明显的不类同，给出进一步的实质论证以说明为什么仅需要解释功能。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。