进一步的

If any further abnormalities are detected on your smear, you may need to have a further colposcopy examination.

如果任何进一步的异常，如发现有对您的抹黑，您可能需要有进一步的阴道镜检查。

One is he who has now attained the fruition of arhatship and, practising the Way still further, gains the further fruition of the arhat .

一类是他现在获得的阿罗汉果，进一步的实践道，进一步获得阿罗汉的果位。

Based on a comprehensive analysis of the problems with current calculation of BQ, this study proposes some recommendations for establishing a better BQ system.

这篇文章对定额管理中存在的问题做了进一步的分析，并提出了进一步完善政府预算定额的建议。

AmE further allows other irregular verbs, such as dive or sneak, and often mixes the preterit and past participle forms ( spring – sprang , US also sprung – sprung ), sometimes forcing verbs such as shrink ( shrank – shrunk ) to have a further form, thus shrunk – shrunken .

AmE进一步允许其他不规则动词，如跳水或偷袭，而且往往是混合在一起的过去式和过去分词形式（春-兴起，美国也出现-涌现），有时迫使动词，如收缩有一个进一步的形式，从而缩小-缩小。

Unfortunately, HTM was forced to abandon further development in 1975 through lack of further funding.

不幸的是，媒被迫放弃在1975年通过进一步的资金缺乏进一步的发展。

It is also a further improvement to the Newton-PCG algorithms. Moreover, by applying the Newton-PCG method and automatic differentiation, one new inexact method of tangent hyperbolas is proposed.

进一步将自动微分应用于牛顿-PCG型算法，构造了新算法，并从理论上证明了使用自动微分的牛顿-PCG型算法有非常显著的进一步的改进。

The technology of digital signal processing has been used in many new radars so that it can improve their performance and make them adapt to the environment.

许多新一代雷达都采用了数字信号处理技术，使雷达的潜在性能得到了进一步的发挥，适应环境的能力进一步加强。

When contacted by NutraIngredients-USA.com for information on pricing, prebiotic doses levels, and further production information, no-one from Beneo-Orafti was available for comment prior to publication.

当被问及产品的价格，益生元的含量，进一步的产量信息，该公司没有人愿意进一步透露，在公司正式公告前。

It should also be noted that, since the ascent of the reformation era, the Indonesian government no longer exercises any form of control on the Mass-media, thus enhancing the application of the freedom of the press and the broadmindedness of the people.

值得注意的是自从改革以来，印度尼西亚政府不再对大众媒体进行控制，因此进一步加强了出版自由，人民的思想观念也得到了进一步的解放。

This paper makes an empirical study of the hypothesises,further,analyzes and explains the results.

研究对所提假设进行了实证检验，并对结果进行了进一步的解释，旨在进一步剖析知识活动的规律，从而为企业有效的管理知识提供指导。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。