进一步地

To find a solution, they may have to help China to liberalise its financial markets even further.

他们可能会帮助中国进一步地开发其金融市场，以便找到一种解决方案。

It would be better to liberalise food markets and boost trade than encourage further land grabs.

实现粮食市场自由化和刺激贸易比鼓励进一步地攫取土地更为有益。

Experimental results show that this method can obtain a higher compression ratio for color video and achieve higher qualities of decompressed images.

同样，从实验结果中可以看出在彩色空间上采用该方法能进一步地提高图像的压缩比和图像解压后的质量。

However, although most placement equipment vendors list 0201 as an accomplished capability, closer questioning reveals a number of significant provisos.

然而，尽管大多数贴装设备厂商把0201列为已经实现的功能，但如果进一步地探究，您就会发现这其中还存在许多限制。

By comparing with the conventional method, the sparse numbering schema has some merits as follow: the values of start and end do not recomputed, when a new node is inserted, the updating efficiency of tree structure is improvement, and the XML documents are traversed only once, when the schema is constructed, this further decrease the cost of building tree, and the schema can provide a durable conference for index.

与传统方法相比，其优点在于：由于在插入新结点时不需要重新计算其结点的start和end值，树结构更新效率得到提高；树的创建只需遍历一次文档，进一步地节省了建树开销；此外，它还能为索引提供一个相对持久和稳定的参考。

From the definitions of the MIPS, the paper comprehensively analyses the problems in u...

进一步地，本文还讨论了在一定的限制条件下使用MIPS的问题。

Secondly, this paper set up the diffusion model of innovation incorporating price, advertising and distribution, and given the optimal diffusion equation and characterized qualitatively optimum price, advertising and distribution. Furthermore, it studied the ratio relations among the advertising elasticity of demand and the price elasticity of demand and the distribution elasticity of demand. Finally studied the influence of marketing mix variables to the technology diffusion.

然后建立了含商品定价、广告费用和销售费用等的技术创新扩散模型，给出了扩散最优方程和商品价格、广告费用和销售费用的最优曲线，进一步地，本文分析了广告费用对需求的弹性、商品定价对需求的弹性以及销售费用对需求的弹性之间的比例关系，探讨了这些外部市场变量对创新扩散的影响。

Coley further stated that many family activities like "eating dinner together as a family or engaging in fun activities or religious activities together" actually helped teenagers by making them less likely to engage in sexual activities.

Coley进一步地说明像&作为一个家庭或者从事有趣的活动或宗教活动而一起吃晚餐&这样许多的家庭活动实际上可以帮助青少年使他们不太可能参与性行为。

This investigation into the public power supervision in the rural communities in this paper has gone beyond the limitation of most other studies in this field, which focus on the villagers" supervision over the power exercised by village committees only from the perspective of "self-government of villagers. A systematic survey of the system arrangement for public power supervision in rural communities is conducted from the perspective of village administration. It also analyzes the deviances which arise in the operationprocess of public power supervision system in current rural communities and furthermore explores the main reasons behind the deviances.

本文突破了以往理论界在探讨村社区公共权力监督时，仅从村民自治的角度出发，着重研究村民对村委会权力运作监督的局限，从村治的角度对现阶段的村社区公共权力监督制度安排进行了系统梳理，在此基础上分析了目前村社区公共权力监督制度在实施过程中所产生的偏离现象，并进一步地探讨了这些偏离现象产生的主要原因，最后，就如何减少监督制度运作的偏离提出了一系列思考。

In order to intensify the research work of the folk traditional sports, we should put into the practice in the following aspects: Firstly, quickening the research of its subject systems, embodying characteristic of time, totally programming, sticking out its feature, complementary, and expanding applications; Secondly, strengthening the research, bringing its items in dividing into four parts: fossil type, origin type, developing type, les-matured type, and fully-matured type, and build up the museum of the folk and traditional physical culture, new items and international "popular sports"; Thirdly, reinforcing the building of the cultivating systems of professionals in the field of the folk traditional sports; Once more, intensifying the applying research in combining the folk traditional sports with school education; Fifthly, the applying research that makes the folk traditional sports be one of the most efficient means for "sports for all" in China; Finally, research about the folk traditional sports and athleticism, which makes use of various games to promote the industrialization and socialization of the folk traditional sports.

为了进一步地加强我国的民族传统体育研究，应该从以下几个方面来实施：一是加快民族传统体育学学科体系的研究，体现出时代性、整体规划性、突出特色、注意互补性和拓展应用性；二是加大民族传统体育项目的研究力度，提出将民族传统体育的项目分为：化石型、原始型、发育期型、较成熟型和成熟型，建立民族传统体育文化博物馆、民族特色项目和创立国际&名牌&；三是加强民族传统体育专业人才培养体系的研究；四是强化民族传统体育与学校教育相结合的应用性研究；五是民族传统体育成为全民健身有效手段之一的应用研究；六是民族传统体育与运动竞赛的研究，利用各种运动会的形式促进民族传统体育的产业化和社会化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。