进一步地

Through a systematic review about the development of late years on municipal sludge's disposal by mix-combustion with coal, the environmental allowableness, the thermal performance and the process feasibility of the technology was deeply discussed, the technical characteristics and the present problems was analyzed also. It is proved that, there is evidently technical rationality and good prospect about the technology, and there is also need to perfect and develop the technology in combination with municipal sludge's pre-treating and mix-combustion.

通过系统地分析国内外近期相关研究成果，深入地讨论了城市污泥与煤炭及其他燃料混烧处理技术的环境相容性、混烧热工特性和混烧工艺可行性，研究了城市污泥混烧处理工艺的技术特点和存在问题，认为污泥混烧处理技术具有明显的技术合理性和良好的发展前景，但在污泥预处理与混烧技术的结合方面还需要进一步完善和发展。

When the woman shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles .

哈里又慢慢地，一字一顿说了一遍这个词，那个女售货员还是迷惑不解地摇了摇头。哈里便进一步解释"密诺莱特"是一种质地坚硬、状似琥珀的东西，可以用来除去雀斑。

Department of Scientific History and Archaeometry; Graduate University of Chinese Academy of Sciences; Beijing 100049;4.Institute of Archaeology; Chinese Academy of Social Sciences; Beijing 100710; China;The fabrication technologies in terms of phase composition,structure,firing temperature,porosity,density and water permeability of ceramic water pipes and contrastive ceramic tilesexcavated from Anyang Yin Ruins of Shang dynasty were studied by X-ray fluorescence,X-ray diffraction and dilatometer,respectively.It was found that the contents of CaO,K2O,MgO and P2O5 in CWP were relatively higher than those in contrastive CT.The difference was further confirmed by the mass ratio of flux...

采用X射线荧光、X射线衍射、热膨胀等分析手段对比研究了安阳商代陶水管的制作工艺，发现陶水管化学成分中各类熔剂的质量分数均略高于对比陶片中熔剂的质量分数，CaO、K2O、MgO等助熔剂与A l2O3的质量比进一步证实该现象，而这种差异性则外在地表现为陶水管的气孔度低于对比陶片以及陶水管热膨胀曲线中出现玻璃化现象，该结果表明陶水管原料应为一种易熔粘土，或者在沉淀粘土中人为地掺和了草木灰类掺和料，这有利于陶水管烧制与成型，有助于熔剂在熔融状态下，较好地进入陶水管中的空隙，使陶水管变得更加致密，一定程度上有利于防止陶水管的渗水，显示出陶水管制作工艺的特殊性。

Firstly,a involution on Universal Clifford algebra 〓 is introduced.then we equip a inner product and the corresponding two equivalent norms onUniversal Clifford algebra 〓,and then we prove that Universal Cliffordalgebra 〓 is a Banach algebra with one of the above norms,these resultsare very important for further study in this field.

第一，本文创造性地准确地给出了在少Clifford代数〓上的一个对合运算表示，由此，我们给出了在泛Clifford代数〓上的一个内积，然后给出了相应的在泛Clifford代数〓上的两个等价的范数，并证明了若在〓上赋予其中的一个范数，则〓是一个Banach代数，这为在泛Clifford分析中进一步开展工作奠定了初步的基础。

For example, in the design of antenna, it is always involve the imaginaries Bessel function, so these work are belonged to the base research work, but it is important.

本文对各向异性介质偶极天线辐射场的数值计算的研究以及各向异性介质波参数的数值计算的研究目前还没有文献系统介绍，但这些内容对进一步研究探地雷达辐射场的规律是必不可少的，尤其是传播常数，它在探地雷达的研究中仍然是一个非常重要的公式，对其的深入研究有利于对探地雷达资料的正确解释。

Imagine if internet users everywhere could have content automatically, smoothly and accurately translated into their own languages. A Chinese web-surfer could then visit an English newspaper website and read all the content in excellent Mandarin, before moving on to read blog entries written in Malagasy or Twitter posts in Galician.

假想一下，要是世界各地的收集用户能使网站上的内部实质意义不佣人力地，流畅地，精确地翻译成她们的母语如许，中国的网平易近就能够拜候英文报纸的网页，和用她们那非凡的汉语来阅读其上的内部实质意义，甚或进一步阅读用Malagasy电动机加斯加语写的博客，或用Galician加利西亚语写Twitte推特

In the studying of image segmentation, six crucial technologies havebeen developed successfully. 1 In one dimension histogram of original DRimage of luggage, there remain maximum-value wave crest havingapproximately stationary position, and the first minimum to the left of thewave crest performs excellently to be used to get rid of background of DRimage. 2 Open operation, one type of math morphology, is the right idea toerase luggage disturbance in DR image and at the same time, can be retaininteresting region appropriately. 3 After open operation, there are only a few minimums on image histogram, one of which can be to segment image furtherand achieves satisfying result. 4 Method of histogram analyzing and that oferosion performs well in the re-segmentation of conglutinative region in DRimage. 5 Method of image distance switch can ensure Luggage CT sectionautomatically obtained to have rich suspicious region information. 6 Todecompose structure element of math morphology is a way to save a great dealrunning time for automatically discerning interesting regions algorithm,apparently improving implementation efficiency.

在对图像可疑区域分割研究中，主要开发成功以下几项关键技术：1发现原始箱包DR图像的一维直方图中，均具有位置相对稳定的最大值波峰，以波峰左边第一个极小值为分割阈值，去除DR图像背景，效果非常好。2运用数学形态学中的开运算能够非常有效地去除箱子的干扰，同时能够比较好地保留可疑区域。3发现开运算后的DR图像直方图只有若干个极小值点的特点，其中用最大值波峰左边的第二个极小值点进一步分割DR图像，能够更有效地提取箱包中的可疑区域。4运用直方图分析法和腐蚀法，对粘连区域实行再分割，效果较好。5运用距离变换法，能确保自动设定的箱包CT截面包含丰富的可疑区域信息。6运用形态学结构元素分解技术，大幅度减少可疑区域的自动判别算法运行时间，提高算法软件执行效率。

Along with seawater stress strength upward, the ratio of root to shoot, Na+, Cl- and soluble sugar contents were increased significantly. Under the 10% and 20% seawater treatments, chlorophyll contents have no obvious difference compared with the control, but significantly decreased when the seawater stress further increased. Under the 10% seawater treatments, K+ contents in the shoot and root of Lactuca indica seedlings have no distinct difference compared with the control, but along with seawater stress strength upward, K+ content were markedly decreased by degrees. However, soluble protein content first increased then decreased with seawater concentration augment.

结果表明：苦荬菜幼苗地上部受海水胁迫较为显著，而根在30%海水以内与对照相比没有显著差异；根冠比随着海水比例的增加而提高；10%和20%海水处理下，叶绿素含量与对照相比差异不显著，但随着海水浓度的进一步增加，叶绿素含量显著下降；10%海水处理下，苦荬菜地上部分及根K+含量与对照差异不显著，高于10%海水处理，K+含量随海水比例的增加地上部和根部均逐渐显著降低；海水处理下，体内Na+和Cl-含量逐渐显著增加；地上部可溶性糖逐渐显著增加，而可溶性蛋白呈先升后降。

In order to catch the opportunity better and quicken the development of economy of our country, Deng Xiaoping has analysed the international and domestic environment that our country faced with great foresighting and has described the problems of opportunity for development of various fields that our country faces penetratingly and deeply, and has formed the systematic opportunity thought further.

为了更好地抓住时机，加快我国经济的发展，邓小平高瞻远瞩地分析了我国所处的国际、国内环境，精辟而深刻地论述了我国所面临的各方面的发展机遇问题，并进一步形成了系统的机遇思想。

According to the comparison analysis for the force-displacement relationship obtained from stets of earthquake simulation tests for 3 RC single story structures and the quasi-static test for one RC single story structure (identical with the former 3 models), as well as the analyses for the natural frequency change of the 3 RC single story structures with the increase of the excitation levels, it is found that the accumulated hysteretic energy-dissipation capacity is critical for the structural safety even after serious damage.

本文首先通过对近场破坏性地震动的特性分析，给出了脉冲型地震动的量化定义，并通过研究归一化反应谱变化规律的方法，分析了两类脉冲组合即：波前脉冲组合以及波后脉冲组合对于主脉冲作用效应的影响，总结归纳出波前脉冲与波后脉冲对主脉冲作用效应的不同贡献规律，并通过单层钢结构模型的地震模拟振动台试验验证了理论分析结果，为进一步研究揭示脉冲型地震动中主脉冲的破坏能力奠定了基础。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。