进一步

Its function needs to be perfected further, for example the transmission of audio frequency signal and the control of pedestal.

本系统功能上仍有待于进一步完善，例如本系统没有考虑音频信号的传输和云台的控制等的问题。

A digital hearing aid needs to follow your preferences for each frequency precisely and this is why it is recommended that you visit an audiologist as an ill-fitted aid could damage your hearing further.

数字助听器需要遵循您的喜好为每个频率精确，这就是为什么我们建议您访问的听力作为一个虐待装有援助可能会损害您的听力进一步。

Your GP may refer you to a specialist called an otolaryngologist or an audiologist, who will test you further to determine the cause of your hearing loss and work with you to find the best possible treatment.

你的家庭医生可能会转介您到专科所谓一耳鼻喉科医师或一听力，谁将会为您提供进一步的测试，以确定原因，您的听力损失，并与您找到最好的治疗。

Despite this success, Sansui completely failed to follow up with further mass market audiophile components.

尽管这方面的成功，山水完全没有跟进进一步大众市场的音响组件。

After configuration, the general visitor can wander around scene and get associated designer's biography,audiovisuals and texts through friendly multimedia interface.

当完成配置后，使用者所扮演的一般参观者可以依喜好选择参观展示物，也可以漫无目的的闲晃，并透过多媒体拨放，可进一步获得与该项展示物有关的设计师传记，以及文字介绍。

On the basis of other people's research, the author has made further studies on auditing risk.

本文在前人研究的基础上，共分三个部分对审计风险进行了进一步的探索和研究。

The study investigates time fractal properties of time series of spontaneous discharge of auditory nerve, we bring to light the shortcoming of the algorithm of capacity dimension and correlation dimension applied to time series of spontaneous discharge of auditory nerve, and offer basis to further study.

本研究从多角度考察了听神经自发放电时间序列的时间分形特性，指出了标度变换法和关联维G-P算法应用于听神经自发放电时间序列分维值计算的不足之处，分析了听神经自发放电序列赫斯特指数的意义，为进一步开展相关的研究提供了基础。

By the single zircon U Pb dating method, the quartz syenite porphyny yielded an age of concordance (1 731±29)Ma, and the aegirine augite syenite and syenogebbro are dated upper cocordi...

应用单锆石U Pb法测定年龄，石英正长斑岩谐和年龄为( 1731± 2 9)Ma ，霓辉正长岩、正长辉长岩上交点年龄分别为( 1644± 14)Ma、( 1750± 65)Ma.1650～ 170 0Ma是碱性岩浆活动热构造事件的标志，石英正长斑岩被中元古代晚期的高山河组不整合覆盖，故以 1650～ 170 0Ma作为熊耳群的上限。1650～ 170 0Ma热构造事件是华北地块重大地质事件，有可能是进一步划分中元古代重要的年龄界限。

Based on the petrological and geochronological study of metamorphic complexes from the Grove Mountains, the following conclusions are reached.(1)Exsolution texture is widely found in clinopyroxene in mafic granulites. A peak metamorphic temperature of 850 C was obtained from the reintegrated compositions of exsolved clinopyroxene. The preservation of augite megacrysts suggests a single episode of high-grade metamorphism for the Grove Mountains.(2)The compositional comparison of garnet from pegmatites with that from country rocks demonstrates that garnet in pegmatites is of xenocryst origin, and late amphibolite facies metamorphism does not occur in this area.(3)The Pan-African charnockite and post-tectonic sheet-like granite were first recognized in East Antarctica. Their occurrences suggest a collisional orogeny during the Pan-African time.(4)The SHRIMP U-Pb zircon dating on various rock types indicates that the major metamorphism in the Grove Mountains occurs at c. 550 Ma, and the tectonothermal evolution terminated at c. 500 Ma. The Grenvillian granulite facies metamorphism did not develop in the studied area.(5)The Prydz belt, the second Pan-African suture within the Gondwana suppercontinent, was further comfirmed based on this study. The Gondwana suppercontinent was not formed by the simply juxtaposition of East and West Gondwana, but by the collision of several blocks during the Pan-African time.

本项目通过格罗夫山地区高级变质杂岩的变质岩石学和同位素年代学研究，获得如下重要认识：（1）发现辉石出溶结构，由此获得峰期变质温度为850 C，并根据火成普通辉石的识别确定该区只存在单相麻粒岩相变质；（2）通过伟晶岩中石榴石斑晶与围岩中石榴石的对比研究提出了石榴石的捕虏晶成因，进而确定该区不存在晚期角闪岩相变质作用；（3）在东南极首次识别出泛非期紫苏花岗岩和后构造层状花岗岩，为泛非构造热事件的碰撞造山成因提供了重要佐证；（4）对不同岩石类型的锆石SHRIMP定年精确地限定了格罗夫山地区主期变质作用发生于泛非期，～550 Ma，热事件结束于～500 Ma，年代学数据没有揭示在该区存在格林威尔期麻粒岩相变质作用的迹象；（5）进一步确认了东南极内部普里兹带的存在，它属于冈瓦纳超大陆内部的第二条泛非期缝合带，据此认为冈瓦纳超大陆并不是由东、西冈瓦纳陆块的简单拼合而成，而是多个不同块体拼合的结果。

I'm eager to question them about their training and augmentation and discover what else has been accomplished.

我期待着问他们一些关于训练和增强术的问题，去发现还有什么进一步的完善。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。