进一步

The primary goals finished in 1999 were as follows: the gross adjustment and controlling had been put in force; the market condition had gotten better largely; the lesser refineries had been put into order gradually; the torsion of deficit to profit had taken a beginning effect by the Reformation in state enterprises furthered; tasks of standardization and chemical weapon forbiddance had attached importance; the exchange and cooperation of international economy and technology had improved more.

该年度的重点工作是：总量调控措施基本到位，市场环境明显改善；压缩过剩的生产能力，清理整顿小炼油厂工作取得阶段性进展；国有企业改革进一步深化，扭亏解困初见成效；标准化和禁化武工作得到重视，国际经济技术交流与合作进一步加强。

Synchronously, there were a lot of problems and lack: we didn"t have prefect knowledge of importance of the primary organizational thought and theory construction. The primary organizational institution and coverage of the party can"t adapt to the new situation of colleges and universities development. Primary organizational cohesion, creativity, fighting ability must be enhanced and raised up. The fosterage education development and management to the communists must be enhanced and raised up too.

但同时，高校基层党组织建设存在种种问题和不足：对党的基层组织思想理论建设问题的重要性认识不到位；基层党组织设置和覆盖面不适应高校新形势的发展；基层党组织的凝聚力、创造力和战斗力有待进一步加强和提高；对党员的培养、教育、发展、管理有待进一步规范和加强。

Valves open further and project further into the combustion chamber than in a "free-running" engine.

阀门的进一步开放和项目，进一步把燃烧室比在一个"自由运行的"发动机。

From these diagnostics, the confluence of cold and warm air, the distribution of air heating due to condensation, the factors affecting frontogenesis are analyzed, and the mechanisms of rainstorm generation are further explored.

通过对视热源和视水汽汇、锋生函数、湿位涡等诊断量的计算和分析，进一步从冷暖空气的交汇路径、水汽凝结加热的分布特征、不同因子对锋生的影响等角度进一步解释了暴雨发生的机理。

In order to explore solutions to the problem, so the sample students learn to socialist modernization, and further Xuexi Suobi Xu of algebraic, geometric probability and basic knowledge and a rudimentary micro-integration, and forms the basic skills; further developing of thought Nengli , computing power, spatial imagination, the ability to solve practical problems and sense of innovation, from last year, to understand the science ...

为了探索解决问题的办法，使学生在高中阶段学好从事社会主义现代化建设和进一步学习所必需的代数、几何基础知识以及概率统计和微积分的初步知识，并形成基本技能；进一步培养学生的思维能力、运算能力、空间想象能力、解决实际问题的能力和创新意识，从去年起，为了解学。。。本文共有6999字

Such objectives go as follows: In 2012, the industrial structure in the Delta region will be further optimized, with the service industry accounting for a remarkably larger share; innovation capacity will be markedly improved and technology advancement makes greater contribution to the economy; regional division of labor and industrial map out become more rational and the quality and level of opening-up have been distinctly lifted; the energy consumption of per capita regional production should be lowered than the national average and the ecological degeneration trend be checked in key areas; the social security system covers both the urban and rural regions with increased ability to provide public service, and the goal of building a well-off society in an all-round way should be achieved in substance.

指导意见》分阶段提出了长江三角洲地区未来发展的主要目标，具体是：到2012年，长江三角洲地区产业结构进一步优化，服务业比重明显提高；创新能力显著增强，科技进步对经济增长的贡献率大幅提升；区域分工和产业布局趋于合理，对外开放的质量和水平明显提升；单位地区生产总值能耗低于全国平均水平，重点地区生态环境恶化的趋势得到遏制；社会保障体系覆盖城乡，公共服务能力进一步增强，基本实现全面建设小康社会的目标。

In addition the greenback should continue to benefit from sovereign risk worries in the EU and UK.

有关退出战略和货币紧缩政策的进一步的讨论也将有助于美元进一步走强。

Strengthen the connection that is the same as molecular genetics, promote hematic cell the diagnostic standard of morphology further

探讨加强同分子遗传学的联系，进一步提升血细胞形态学的诊断水平加强同分子遗传学的联系，进一步提升血细胞形态学的诊断水平

In the long term, China's national interests in developing bilateral relations lie in three aspects: firstly, to further consolidate security trust and extend security cooperation between the two nations, It will guarantee long-term stability for China's northern frontiers; secondly, in the process of social transformation, both can learn from each other, adhere to democracy and law with their own characteristics, further advocate diversity of world civilization, and promote a multipolar world; thirdly, both can make hest use of economic complementarities between them to map out common strategy, strive for common develop, and realize common prosperity.

在未来很长的历史时段里，中俄关系中的中国国家利益在于：进一步巩固中俄两国的安全信任，拓展中俄两国的安全合作，确保中国北疆的长治久安；在社会转型的过程中与俄相互学习、相互借鉴，坚持走有本国特色的民主、法治之路，进一步倡导世界文明的"多样性"，推动世界格局的"多极化"；最大限度地利用中俄两国的经济互补性，制订共同战略，争取共同发展，实现共同繁荣。

Complexes 4 and 7 were additionally characterized by a single-crystal X-ray diffraction study. These results further certify the heteroatom coordination promoted homolytic reaction of the Ln-N bond.

通过上述实验结果进一步证实了经过杂环氧原子的配位，能促使Ln-N键均裂，得到Ln化合物，进一步拓展了这种合成二价镧系有机化合物的新方法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷