进一步

In order to further the relation between China and America,the same as Chinese, American should also further their understanding about China.

为了推动中美关系的发展，中国需要进一步了解美国，美国也需要进一步了解中国。

In order to improve the relation between China and America. China should konw America further, and America need to do this either.

为了推动中美关系的发展，这个需要进一步了解美国，美国也需要进一步了解中国。

In order to improve the query precision further, we employ the Singular Value Decomposition techniques to convert the high dimensional proximity vector space into low dimensional orthogonal concept space to match the documents more accurately.

为了进一步提高邻近关系模型特征表示的准确性，我们使用单值分解技术，将高维邻近关系空间转化为正交的低维特征语义空间，消除邻近关系的次要特征对信息检索精度的影响，进一步提高基于邻近关系模型的信息检索精度。

And the project risk can be classified into inner risk and outer risk by the point of view of every involved party in BOT project.

经研究，找出了BOT项目存在的风险种类及来源，然后又从项目各参与方角度对这些风险进一步总结，分别归入外部风险和内部风险两大类，为进一步研究BOT项目风险奠定基础。

RESULTS A eukaryotic expression system for high expression humanmutantCD59 were successfully set up : The recombinant PALTER-MAX plasmid containing human mutantCD59 cDNA and PCDNA plasmid were co-transfected into CHO cell by cation lipoid mediating method ;and the cells were grown in F12 medium containing 400ug/ml G418 for 14 days, positive clones were grown in RPMI1640 medium to get stable expressing cell lines . Highly expressing clones were selected by flow cytometry ,and were named PALTER-CD59-CHO1PALTER-CD59-CHO2 . Flow cytometry indicated that expression rates of PALTER-CD59-CHO1 and PALTER-CD59-CHO2 were 53.7%and 54.5%. Further more, Stable highly expressing CHO cell lines were more detected by immunocytochemistry and immunofluorescence technology . PALTER-CD59 -CHO1 and PALTER-CD59-CHO2 were grown in RPMI1640 to get a large of cells . CD59 protein were obtained by spalling PALTER- CD59- CHO1 and PALTER - CD59 - CHO2 cells . Stable highly expressing cells were further validated by SDS-PAGE, immunoblot analysis and solid enzyme immunoassay . PALTER - CD59 - CHO1 and PALTER - CD59 - CHO2 were glycated in RPMI1640 of 50mM ribose for 72 hours .BCECF releasing test indicted that the releasing rate of PALTER-CD59-CHO1 or PALTER-CD59-CHO2 was less high than PALTER-CHO ,and the releasing rate of glycated PALTER-CD59 -CHOI or PALTER-CD59-CHO2 was higher than unglycated ones . PALTER -CD59-CHO1 and PALTER -CD59 -CHO2 were glycated in RPMI1640 of 50mM ribose for 72 hours .BCECF releasing test indicted that the releasing rate of PALTER - CD59 - CHOI or PALTER - CD59 - CHO2 was less high than PALTER-CHO ,and the releasing rate of glycated PALTER-CD59-CHO1 or PALTER - CD5 9-CHO2 was higher than unglycated ones .

结果 成功构建突变人CD59的真核细胞表达系统：运用阳离子脂质体介导法将含有突变人CD59的PALTER—MAX重组质粒与PCDNA共转染入CHO细胞：用含有400ug／mlG418的F12培养基培养14天，筛选出稳定阳性表达克隆，RPMI1640培养基扩增获得稳定表达细胞株，并用流式细胞术进一步筛选出高效表达细胞株分别命名为PALTER—CD59—CH01、PALTER—CD59—CH02，表达率分别为53.7％、54.5％；应用免疫组化方法、免疫荧光技术进一步鉴定阳性细胞株；RPMI1640培养基大量扩增PALTER—CD59—CH01、PALTER—CD59—CH02细胞株，裂解细胞得到CD59蛋白质；通过SDS—PAGE凝胶电泳技术、免疫印迹技术、固相酶联免疫吸附试验验证了这两中文摘要个阳性细胞株CO59蛋白的高效表达；50mM核糖培养72小时，获得突变人CD59糖化细胞株，BCECF染料释放试验结果显示，PALTER一CD59一CHOI、pALTER一CD59一CHOZ细胞较PALTER一CHO细胞染料释放率低，未糖化PALTER一CD59一CHOI、PALTER一CD59一CHOZ细胞比较糖化后细胞染料释放率低。

The analysis of the optical signal transmission characteristics and the physical parameters provides the theoretical foundation for optimizing the design and improving the performance of AWG; and the optimizing design numerical value calculation method solves the complex problem of the optimizing design of the AWG, it can also provide a way for AWG computer aided design system; the AWG optical signal processing analysis provide a way for optical signal Fourier transform, serial and parallel transmission, circle shift, matrix transform and differential processing; the optical signal processing characteristics of AWG develop AWG to use for new field, and the optical signal processing will play an important role on all-optical networks in the future; by the definition of the wavelength transform matrix of the AWG, the signal output positions that come from these input signals of the different wavelength or the same wavelength but the different input ports and carrying different signals can be accurately determined, and the wavelength transmission matrix plays an important role for analyzing the routing of the complex optical network, or designing the network nodes such as the optical path add/drop multiplexer and optical cross connect device; the wavelength transmission matrix also provides a method for monitoring and managing the wavelength transmission of the optical network nodes; e analysis of the AWG' OXC node structure and wavelength routing provides a way for realizing the OXC, especially for multi-path/multi-wavelength OXC and the intelligence node of the optical networks; by the studying of the control plain characteristics, router, traffic engineering, program and the improved arithmetic of the wavelength routing, the method for realizing the GMPLS' OXC optical transport network is provided, and it play an important role for the study of the automatic switched optical network; the time-frequency analysis can provide more information about the dispersion and energy changes of .the pulsed light transmission in the singlemode fiber, it also provides more useful parameters for analyzing the dispersive accumulating and dispersive compensating.

AWG光信号传输特性与相关参数的分析，为进一步优化设计AWG及提高其性能提供了理论依据，而优化设计计算数值方法解决了AWG优化设计计算的复杂问题，为进一步建立AWG的计算机设计系统提供了基础；AWG光信号处理的特性分析，提出了AWG应用的新领域，为光信号的傅立叶变换、串并传输、循环移位、矩阵变换、微分处理等提供了一条途径；波长传输矩阵变换关系的建立，不仅得到了确定多路AWG每路信号从输入端口到输出端口的准确输出位置的方法，而且在分析应用AWG实现复杂的光通信网络路由的连接、特别在设计分插复用器和交叉连接器等网络节点时有重要的作用，能有效而准确地确定波长的路由关系，为实现节点波长传输路由的监控和管理提供有效手段；基于AWG的OXC结构和波长路由的确定为实现OXC技术、特别是多路多波长的OXC和光网络的智能节点技术提供了有效的方法；控制平面的特征、路由器、流量工程、程序及改进的波长路由算法的研究实现了基于GMPLS的OXC光传送网络的控制平面，为建立自动交换光网路提供了一定的基础；时频分析可以更直观和更清晰地描述脉冲信号在单模光纤中传输色散和能量的变化，为色散积累和色散补偿提供有效的分析参数。

The integration level increases and critical line pitch decreases continuously as the application of new material and manufacturing technology in the semiconductor industry requires higher reliability performance for IC products.

随着新的材料与工艺的应用，半导体集成电路的线宽进一步减小、集成度进一步提高，对集成电路可靠性的要求也不断提高。

In complex 1,Cucan be described as a four-coordinated square planar geometry.Compound 8 is the sodium salt of plumbagin and exists as ionic compound.Compounds 9-16 are the rare earth complexes of plumbagin with La,Y,Dy,Sm,Gd,Nd,Erand Eu.Compound 17 is binuclear Y complex.18 is mononuclear Ycomplex with plumbagin and another ligand from Plumbago Zeylanica.Compounds 19-21 are the ternary complexes with plumbagin and 2,2\'-bpy and phen as assistant ligand.In 19, the geometry of Cucan be described as five-coordinated distorted square pyramid that exists in a dimer through the weak bonding,and 1-D chain structure is formed by intermolecular hydrogen bonds.

化合物1的单晶结构分析表明1具有四配位平面四边形结构，化合物8是白花丹素的Na盐，以离子化合物形式存在；化合物9～16为白花丹素的La，Y，Dy，Sm，Gd，Nd，Er，Eu的稀土金属配合物；化合物17是白花丹素的双核钇结构；化合物18为白花丹素的单核钇结构，该配合物除了含白花丹素外，还有来自白花丹植物中的另一个单体化合物也参与配位；化合物19～21是以2，2\'-联吡啶和邻菲咯啉等含N配体为辅助配体，具有白花丹素—含N配体—金属离子的三元配合物，化合物19是白花丹素和2，2\'-联吡啶与Cu的配合物，具有五配位的四方锥构型，通过Cu…O弱的成键作用形成二聚体，再通过分子间的氢键作用进一步形成一维链状结构，化合物20和化合物21是白花丹素分别与2，2\'-联吡啶和邻菲咯啉的Zn配合物，都具有六配位八面体构型的双核锌配合物，呈一维链状结构，化合物20中链与链之间的大量氢键将一维链扩展成二维层，分子间的π-π堆积作用进一步形成三维结构。

AmE further allows other irregular verbs, such as dive or sneak, and often mixes the preterit and past participle forms ( spring – sprang , US also sprung – sprung ), sometimes forcing verbs such as shrink ( shrank – shrunk ) to have a further form, thus shrunk – shrunken .

AmE进一步允许其他不规则动词，如跳水或偷袭，而且往往是混合在一起的过去式和过去分词形式（春-兴起，美国也出现-涌现），有时迫使动词，如收缩有一个进一步的形式，从而缩小-缩小。

In order to propel the development of sino-US relationship, China needs to know more about US, so does the US.

为了推动中美关系的发展，中国需要进一步了解美国，美国也需要进一步了解中国。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷