这里

You'll have to stay here for a couple of days.

你必须在这里呆上几天。

I can put you up for a couple of days.

你可以在我这里住几天。

Here's a couple of my ...

这里的一对夫妇对我的。。。

From here we know that a mob's chance to land a crushing blow on you is some percentage chance on the table.

Dr.eye：从这里中我们知道一个暴民的在你身上登陆一次决定性的打击的机会是一些百分比碰巧遇见桌子。

I'm very happy with the end results here making this Trumpeter Seawolf a cut above.

我很高兴与最终结果在这里使这一吹鼓手海狼削减以上。

I'm very happy to be here, it is a dream come true, an important goal.

我很高兴能来到这里，我实现了一个很重要的目标，我的梦想变成了现实。

To be here at Christmas time is a dream that has come true!

在圣诞节的时候到这里来是我的一个梦想，如今我的梦想实现了。

If not, here are a few pointers.

如果没有，这里有几个指点。

Here are a few pointers to get you started in the right direction.

这里有几个指点取你开始的正确方向。

With a few pointers here, you will be well on your way to choosing the perfect camera for you and your family.

随着几点在这里，您将在您的方式以及选择完美的相机为您和您的家庭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。