这里

A very wide wide beautifully decorated hall, usually only be seen in the cathedral painted glass, but here as lighting; The number of home to the rich and others boast crystal chandeliers, here are four in number, and only illumination; Century painter Langfenai value of a 10,000 meter gold paintings Surprisingly, in the dorsal horn can be seen on the walls, although not authentic, but the Duke of your family should be absolutely no fake.

极宽极阔的大厅装饰精美，平时只有在大教堂才能见到的彩绘玻璃，在这里只不过做为采光用；多少富豪之家用以向旁人夸耀的水晶吊灯，在这里就有四盏之多，而且只是照明；世纪大画家米开朗芬奇价值万金的画作，居然在背角的墙壁上可以见到，虽然不知真伪，但公爵府上应该绝对没有赝品。

Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in,"Celt Appeal," March 2006, National Geographic magazine

附件： 您需要登录后才能查看帖子中的图片，请点击这里登录。未注册用户点击这里注册。

As a native place of wild pepper, cherry and numerous fruits as well as a high-yield agricultural base, it is known far and near as a green ecological garden on the Ya ' an-panzhihua line.

这里天高气爽，土肥物丰，时令鲜果四季不断，早淡蔬菜畅销全国；这里是中国花椒之乡、樱桃王国、水果基地，高效农业闻名遐尔，被称为雅攀线上的绿色生态园林走廊。

The surviving magi of the Kirin Tor later returned with the intent of rebuilding, and erected a large, magical time-and-space distortion field around the city to ward off a new attack while they slowly regained their strength.

幸存的肯瑞托法师们带着重建达拉然的意图回到了这里，在城市周围建立了一个巨大的，扭曲时空的魔法力场来避免新的攻击，在这里他们缓慢得回复着自己的力量。

Comes from the Americans fascination with the Old West when the person sitting next to the coach driver carried a shotgun to fend off robbers or indians.

从这里来看应该是说一个人从头到脚都打扮好了的意思，但是这个打扮又是很奇特的。这里用在绷带女身上再合适不过了。

You guys have added eggs, crab meat, onions and a whole lot of other secret ingredients!

在这里﹐你们加入了鸡蛋﹐蟹肉﹐洋葱﹐还有一堆你们这里的独门配料

Summer, pink Begonia flower, Turui bloom colors and wildflowers contests, Colorful, fragrant lovers, pine, cypress green and luxuriant, where you can enjoy Feng Fei Splendor, hear birds vitis, cool breeze, blowing blowing, you will feel no summer dog days of summer here, the climate is cool and pleasant.

入夏，粉红的海棠花，吐蕊绽放，各色野花争奇斗艳，姹紫嫣红，馨香四溢，松树，柏树郁郁葱葱，在这里可以欣赏蜂飞蝶舞，聆听鸟语蝉鸣，习习凉风，拂面吹来，你会感到这里伏天无暑，气候凉爽宜人。

Here are more photos of the middle gun deck, most with the roof in place.

这里是中炮甲板的更多照片，这里大部分带屋顶。

Large passenger ships dock in this port, enabling their guests to explore the town and surrounding area.

大型的的旅游观光船都停泊在这里。它能供游客在这里的城区探险。

Here, on this wild outskirt of the earth, I shall pitch my tent; for, elsewhere a wanderer, and isolated from human interests, I find here a woman, a man, a child, amongst whom and myself there exist the closest ligaments.

这里，在地球的这块蛮荒野地里，我要扎下我的帐篷，因为在别的地方我也是一个飘泊者，与世人的兴趣隔绝，但在这里我发现了一个女人、一个男人、一个孩子，我和他们之间存在着最紧密的联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。