这里

It is where the National Socialist party rose to prominence and was the location of the Beer Hall Putsch of 1923, the failed coup attempt enshrined in Nazi lore.

这里是纳粹党发迹的地方；1923年，纳粹引以为豪的未遂政变——啤酒馆暴动也发生在这里。

A quack-quack here!Here a quack!

嘎嘎 这里！这里有个鸭子！

When I first arrived I spent hours in my room taking in the artefacts and sheer quaintness of the place.

到这里之后，我花了几个钟头从俗世中脱离，欣赏这里的自然风景和人文工艺。

I prefer Queen's English rather than Cowboys' talk.

欣赏我的人，点击这里讨厌我的人，点击这里

Walking down Broadwaythrough the crush of tourists, it's hard to believe that place once suffering the highest crime rate in New York City, has enjoyed a reputationfor razzle dazzlefrom its very beginning.

沿着百老汇的街道，穿过密密麻麻的人群行走，很难让你相信这里曾经是纽约犯罪率最高的地方，因为拥有使人眼花缭乱的喧闹繁华景象使得这里很早就远近闻名了。

I doubt whether the effect of these reacher has some meanings. I hope professor Allen can give me some opinions about this.

爱伦教授还专门谈到了中国的有些教育技术学者喜欢跟风，模仿美国的问题，今天就到这里了，这里就不做详述。

So here, retained the original real estate development and gas and days of Aura, as well as natural and as, therefore, here the building of a noble cultural communities has become an ideal place.

所以在这里，保留了原来的房地产开发和天然气和天的光环，以及自然和作为，因此，在这里建设一个高尚文化社区已成为一个理想场所。

It is also replete with private-equity money (much of it on the rebound after a rebuff from China).

在这里同样充满了大量的私有股权资金（大多数都是在中国受到拒绝之后转到这里的）。

Study Good voice sounds:"My pleasure, could you reconnoiter their reserve military force, here left to me, has been right, young lady in your here "

学良的声音响起："何用多谢，你可否去侦察他们的后备军力，这里交给我好了，对了，小姐在你这里吧？"

Mine here is very cold and like you know i am living in the refugee camp here in Dakar .

我在这里很冷，像你知道我住在难民营里呆在这里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。