这边的

Amandine is the first daughter of Nicolas and Viviane, my best friends.

这边是迎接小生命满心欢喜的新爸爸、新妈妈，而那边，哎

I had a sort of vague premonition that I would not reach the Bastille without being taken in tow by one of these buzzards.

沿着林荫大道漫步时，我早就注意到杰曼在朝我这边蹭，一副到处游荡看热闹的派头。

I had a sort of vague premonition that I would not reach the Bastille without being taken in tow by one of these buzzards.

沿着林荫大道漫步时，我早就注意到杰曼在朝我这边蹭，一副到处游荡看热闹的婊子派头。

The fruit here is free, and you can find compotes in the box, the average consume is 8 yuan of the box.

3我们这边水果是免费的，包厢内有果盘，包厢内人均消费八元。

The fruit here is free, and you can find compotes in the box, the average consume is 8 yuan one person in the box.

3我们这边水果是免费的，包厢内有果盘，包厢内人均消费八元。

Perhaps if it were not for the remembrance of metamorphosis on the part of the Butterfly species, no form upon earth could ascend at this time in history.

也许，如果没有蝴蝶物种这边对蜕变的记忆，地球上就没有任何形体可以在这个历史时期提升。

I've got some freebies here.

我这边有张免费的入场券。

Mr Cheng said that he lived in the county seat Jinlong garden by RT-supermarket side, as long as the supermarkets, a music, you can hear his home during the day because the adults, children out to work, school, little impact.

郑先生说，他家住在县城金龙花园靠大润发超市的这边，只要超市一播放音乐，他家就能听到，白天因为大人、孩子都在外面上班、上学，影响不大。

Price can also, we are here for some 720 grams of 85 per.

价位也还可以，我们这边720克的一段85元。

All right, minions, over here.

好的，宠物，这边

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。