这样那样的

Now we want to show what our active link will look like. To do so use your rectangle marquee tool again to make a selection similar to the following

第七步：现在我们想要我们的活动链接看起来像这样，所以再次使用你的矩形功能创建一个选区，像下面的那样。

In fact, the jet propulsion engine, whether rocket, athodyd, or turbo-jet, is a piece of apparatus designed to accelerate a stream of air or gas and to expel it at high velocity.

实际上，喷气推进发动机，无论火箭、冲压喷气、或者涡轮喷气，都是设计成加速空气流或者然气流并将其高速排出的一种装置。当然，如第2章中描述的那样，这样做有不同的方式。

The second section deals with Spivak"s critique of Freud"s psychoanalysis which centers on "womb-envy" to counter Freud"s "penis-envy, as well as the discussion of clitoridectomy, with which Spivak criticizes various suppression on female, exclusion of female and unfair treatment toward female from the male centerism when female take part in the public competition in the public field.

斯皮瓦克通过阴蒂阉割来揭示男权对女性主体意识的压抑由来已久而且依然盛行，批评了现实社会中女性在参与社会公共领域竞争时所受到的这样或那样来自男权中心主义意识形态的压抑和排斥。

It is installed in the fuel line of any engine just like a fuel filter. It is a maintenance- free product, which will last for up to 400,000 kilometers or essentially, the life of the engine.

它会像燃油过滤器那样被安装在任何引擎的供油管路中，而不需要任何维修之下，它可以有效运作40万公里，或者可以这样说，整个引擎的运作寿命时间。

I hope they go with the latter option so that UMS campaign makers can get even more creative with their campaigns.

我希望他们能像后者那样制作，这样UMS地图制作者可以发挥更多的创造力来制作他们的战役。

They understand that their constituents, the plebeians, are as the wheat through which the wind blows, bending in whatever direction the latest gust comes from.

与此同时，类似于科利奥兰纳斯这样彻底正直的人依然得让整个政治体系嚼碎唾弃，正如他在将近两千五百年前所遭遇的那样。

No. It means you still have to go up to the plate and swing like you've always swung, because that's the discipline of being a .300 hitter.

不。这意味着你还要上场，像过去那样挥棒击球，因为0.300的击球手就是这样的（张轶注：我不懂棒球，翻译不一定对）。

Afar, it offered a pale blank of mist and cloud; near, a scene of wet lawn and storm-beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast.

我爬上窗龛里的座位上，缩起脚，像个土耳其人那样盘腿坐下，把云纹呢红窗帘拉得差不多完全合拢，这样我就在一个加倍隐蔽的地方安下身来。

As our world is rapidly advancing towards the Information Age, increasing number of people realize that knowledge is power and creativity is everything.

在写作过程中我们可以适当使用，但是不可以为了增加所谓的文采而盲目地使用。那样会容易造成画虎不成反类犬的映像，这样就适得其反了。

You can also use Sniper teams in a Ox-transports to fire the Juggernauts ability "Bombardment" this also increases the Sniper+Juggernauts attack sight and you don't have to be to close to the target, like when Sniper teams are on the ground.

你也可以利用公牛运输机中的狙击手小组来进行&炮击&，这样做可以增加狙击手＋神像的攻击视野，而且不必像狙击手在地面上那样离目标很近。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。