这样地

REST is not limited to HTTP (HTTP is the message-based protocol that drives the World Wide Inter-Web) and technically your uniform interface doesn ' t have to use any or all of the 5 well-known HTTP verbs listed above for it to be truely "RESTful", but at present most "RESTful" web-based services ''' are ''' built on top of the HTTP protocol using the 5 standard HTTP verbs, so that is what we will focus on.

对于REST粗浅的理解可以这样地形容：你拥有'''一些资源'''（概念化一些对象，就像数据库中实体），资源统一经由某些接口所暴露出来（web之上便是'''HTTP协议'''和五个常用的标准HTTP动词：'''GET'''、'''POST'''、'''PUT'''、'''DELETE'''和'''OPTIONS'''）。资源的状态'''表述'''经统一的接口访问和操作。

STEW: And we want all your waltzes, there's first Brent, then me, then Brent, then me again, and so on.

斯图：我们想和你跳所有的华尔兹，布伦特先来，然后是我，然后布伦特，然后又是我，这样地往下轮。

It was mostly in this manner that he whiled away his days.

他的时间就是这样地浪费了的。

When logged in, a user 112a is provided a link with anchor text, such as"See related bookmarks for users similar to you."

当进入记录的时候，向一个用户112a提供一和锚文本的联系这样地当时为用户&看见相关书签和你相似&。

Did not like this way a long time alone in the forest to experience a comfortable and quiet, is not far from the green leaves fall away in my mind share of annoyance and frustration, so I had a desire to live their own free and easy , in this fall to find a part of my own heart land, flying green leaves of autumn in my heart impulses.

好久没有像这样地独自在林间体验一份安逸和恬静了，是秋天的绿叶的远离带走了我心中的那份烦躁和无奈，让我有了一种想活得属于自己的洒脱，在这个秋季寻觅一块属于我自己心中的陆地，放飞我心中的秋天的绿叶的冲动。

Nature squanders appalingly------a fish gives birth to several million roes most of which will be devoured by the water and merely several lucky ones will become fish.why do we have to waste our bone and blood in this way?

自然的作风是惊人的浪费——一条鱼产下几百万鱼子，被其他的水族吞噬之下，单剩下不多的几个侥幸孵成小鱼。为什么我们也要这样地浪费我们的骨血呢？

Within forty minutes her head was covered with tiny, close-lying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy.

四十分钟之内，她的头上罩满了小小、紧贴头皮的卷发，这样地使她看起来十分像一个逃学的小孩。

Little gust s of sunshine blew, strangely bright, and lit up the celandines at the wood's edge, under the hazel-rods, they spangled out bright and yellow.

一阵阵的阳光乍明乍暗，奇异的光辉，林边棱树下的毛莫草，在阳光照耀下，好象金叶似的闪着黄光，树林里寂静着，这样地寂静着，但给一阵阵的阳光照得揣揣不安

If we do not now raise and understand the problem in this way, we shall commit the gravest mistakes.

如果我们现在不是这样地提出问题和认识问题，我们就要犯极大的错误。

If we do nor now raise and understand the problem in this way, we shall commit the gravest mistakes.

如果我们现在不是这样地提出问题和认识问题，我们就要犯极大的错误。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。