这样

With the hair folded over the finger, the wigmaker pulls a loop of hair under the mesh, then moves the hook forward to catch both sides of the loop. The ends are pulled through the loop and the knot is tightened for a "single knot", or a second loop is pulled though the first before finishing for a "double knot".

个人把发丝在手指上打个结，将这个圈传到网底下边，使用钩针在发圈的两边套住，这样的结就叫做"单结"，如果第二个圈穿过第一个圈固定，这样就叫做"双结"。

I want to do to do so, this is willful.

我想这样做就这样做，这就是任性。

For example: A such flexible language, complete piece it is to write how to do a website, but to final winding-up stage when such writing, how to do a website to popularize?

这样一篇软文，全篇都是写如何做网站，但是到最后结尾的时候这样写，如何做网站推广呢？

Worse quarters than Defarge's wine-shop could easily have been found in Paris for a provincial slave of that degree.

这样一个乡巴佬能够在巴黎找到德伐石这样的酒铺的住宿之所也就算不容易的了。

This is how it was, is now, ever shall be, the world without end.

com 是这样，将来还会是这样，这是个永不停息的世界。

In the next few years, we have seen some "masters of merely" Ifcertain cow was found in cattle in tears, it was the first cow toprotect their offspring, studied in a certain shot at a deer, thedeer see tears, it was a deer in the protection of our own andfuture generations; Also killed in a certain wolf, wolf kneel downto him, and opened the wolf in wolf killed after abdominal onlybecame aware of the wolf to be its cub born ... countless exampleslike this.

在接下来的几年里，我们又纷纷看到这样一些"名家大作"如某某在杀牛时发现牛流泪了，原来是头母牛要保护自己的后代，某某在涉猎时在开枪打死一只鹿时看到鹿流泪了，原来是一头母鹿在保护自己的后代；又某某在打死一只狼时，狼向他下跪了，在杀死狼并剖开狼腹之后才知道原来这只狼是为了自己的幼崽能生下……像这样的例子数不胜数。

One is glad merely to know that such a woman exists in the world and to know her as a friend 's wife ,to be able to come uninvited to her home for lunch, or to have her put a blanket around one's legs when one falls asleep while she is discussing painting and literature and cucumbers in her womanish manner with her husband, I dare say there are a number of such woman in every generation ,expect that in Yun, I seem to feel the qualities of a cultivated and gentle wife combined to a greater degree of perfection than falls within our common experience .

我们只觉得世上有这样的女人是一件可喜的事，只愿认她是朋友之妻，可以出入其家，可以不邀自来和她夫妇吃中饭，或者当她与丈夫促膝畅谈书画文学乳腐卤瓜之时，你打瞌睡，她可以来放一条毛毯把你的脚腿盖上？也许古今各代都有这种女人，不过在芸身上，我们似乎看见这样贤达的美德特别齐全，一生中不可多得。

"Don't! Please don't," begged the Tin Woodman.

"不要这样做！请不要这样做！"

Usually, when peole have nothing to do, they will think a lot, something like a day dream,and I'm also of them. I'm an ordinary people, a worldling. I spent a lot of time to dream, and it's blind and dull. I can not reconigze myself a little bit. This's not what I used to be- very healthy, happy, optimistic, and full of energy. I know that I cannot keep going like this. If I continue doing this, my life will have nowhere to run, and then, I will slowly fall into depression till the day I will be destroyed."No, no way." I warned myself again and again,"get the confident I used to have and try my best to live." Although it maybe in vain, I have to try , to change my situation, to live better, untill I can be a sunny guy again.

人在无事可做的时候，是很容易胡思乱想的，我也不例外，我也是凡人，更是个俗人，大把的时间里不断的胡思乱想着，盲目又无聊，我有点不认识我自己了，这已经不是曾经的那个健康、快乐、积极、充满活力的我了，我不能再继续这样了，在这样下去我的人生将变得无路可逃，我也终究会慢慢的消沉下去，直至毁灭，不能，绝对不能，一次次的告诫自己，要拿出曾经的勇气来努力的好好生活，即使再徒劳，也要作出最后的努力，改变现状，好好生活，直到做回曾经那个阳光的我！

Such places have no history at all, their life has not been set in the public eye, and they have always been so wrapt up in their own affairs, that they have never noticed how time is passing, and so they have brought down into the life of today the traditions of two or three hundred years ago.

农舍这样的地方没有多少历史可言，农舍的生活也鲜为世人所知，他们只埋头于自己的事物，全然不注意时间在如何流逝。就这样，他们把二、三百年前的传统保留了来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐