这就是生活

As a matter of fact, what impressed me most were the western culture's feature and the difference in living habits between Chinese and westerners. Da Shan's class was always full of courage and strength. This might be the westerners' stoutness.

其实，这次上课给我感受最深最深的还是西方文化的开放，中西方生活习惯的差异，从大山老师的课堂的永远都充满着一股强大的勇气，尽头和力量，这也许就是西方人的刚强。

This is what we teach in society, that if you lose before succeeding than you are a loser.

这是我们在现实生活中所教授的，如果你在成功前失败，你就是失败者。

But—Mr Glaeser again—the dominant form of city living in America, whether in the rustbelt or the sunbelt, is sprawl, a natural consequence of lots of land and a car-based culture.

但是——Glaeser先生继续指出——不管是身处锈带还是阳光带，在美国城市生活的主流形式就是杂乱无章，这是美国拥有广阔的土地和汽车文化的自然后果。

The heart with happiness; but some are miserably pathetic. To these latter Ido not shut my eyes, for they, too, are part of life. To close the eye on themis to close the heart and mind.

有些景象是愉快的，让心里充满快乐，而有些是悲惨的，对这些事，我并不闭上我的眼睛，因为这也是生活的一部分，对此闭起双目就是关闭起心灵与头脑。

These are specific suggestions for simplifying your life, and you can find them quickly in the section by their typographic appearance: They will be highlighted like this.

这本书最主要的就是简单的策略，对于简单你的生活有很多具体的建议，你可以很快在他们书中找到这些建议，"它们会在这样进行突出"

The problems of alcohol abuse, drug use and gambling addiction are particularly serious among Uighurs, which result widespread domestic conflict and violence, and have produced a large number of broken families, leaving many Uighur kids grown up without the opportunity to learn basic ethics and job skills, and become virtually unemployable.

而很多维族人喜好赌博、酗酒和毒品，造成家庭不和睦，对小孩的教育也起了很坏的影响。由于缺乏教育和技能，这部分人长大后在现在的经济社会中逐渐失去自己的经济来源。没有了经济来源，又长期缺乏法律和道德观念，逐渐形成了这样一个群体。这个群体主要以小型犯罪为生活经济来源，天天就是三五成群到处晃，抢劫、敲诈、盗窃、打架、酗酒、吸毒。

Before remembering the long time, handset's use only then one, that is nearly telephones, but most recent several years, the handset had the very big change, not only the outward appearance have been attractively many, moreover the use have been also many, may use the handset photograph, hold a meeting, the surfer, to send the short information and so on a series of matters, this lets our life be more convenient, also let me even more comprehend the technical strength, but, I was only the student who made a debut, right "the science and technology" two character's contents also knew limited, I was unable with some very abstruse theory to elaborate the science and technology unreliably wonderful, was also unable rightlyEach position steps onto the operating post the elders pledged I can realize technical blueprint.

记得很久以前，手机的用途几乎只有一个，那就是打电话，可是前几年，手机有了很大的改变，不仅外观漂亮多了，而且用途也多了，可以用手机拍照、开会、上网、发短信息等等一系列的事情，这让我们的生活更为方便，也让我更加领会到了科技的力量，不过，我只是个初出茅庐的学生，对"科技"二字的内容还知之有限，我无法用一些很深奥的理论来阐述科技的玄奇，也无法对各位走上工作岗位的长辈们承诺我所能实现的科技蓝图。

Generally the task was taken over by some woman without too absorbing an interest in socializing, and it was not at all unusual for the aunt or grandmother or elder cousin to spend considerable effort reading the ladies' journals and writing voluminously to staymakers, their former schoolmistresses, and friends to seek the best advice for training their charges.

通常，接手这些事务的女性都对社交生活没什么兴趣，并且对于这一类的姨妈、祖母或表姐，如下的行为根本就是再正常不过的：废寝忘食的阅读淑女杂志，与束衣制造者频繁通信，写信给自己以前的女教师、朋友只为了寻求管教女孩子最好的建议。

If you want to contribute to this strange new 21st-century war effort, the most important thing you can do for society is to defeat fear and find freedom in your own life.

如果你想对这一21世纪新的奇怪战斗奋斗做出自己的贡献，你能为社会做出最重要的事情就是在自己生活中击败恐惧，找到自由。

For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a mans self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church.

因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽底性质，这是极其真实的；然而要说这样的一个人居然有任何神灵底性质，则是极不真实的。只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候；这样的人异教徒中有些人曾冒充过，如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯罗马人努马西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯是也；而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。

At that time, I was a legal secretary and oversaw the running of a law office.

那时，我是法律办公室的一名法律秘书，监督整个办公室的运作。

According to the research progress on citrinin, the strategies of citrinin control were described from the three aspects of fermentation technology, mutation breeding, and genetic engineering.

并结合国内外研究进展，从发酵工艺，诱变育种，基因工程三个层面阐述了控制红曲桔霉素产生的对策，并对桔霉素今后的研究方向进行了展望。