这就是生活

Perhaps reproduction is not an entirely bad thing for art. Obliviously, in the contemporary social environment, artists don't have to throw away their right to public space with both hands to pop culture in order to defend their identity as social elites. In other words,"artistic reproduction" is far more valuable than "vulgar reproduction". Whether this is true or not, perhaps we will see after the exhibition.

也许复制对艺术而言并不见得就是一个彻头彻尾的坏事情，因为很明显，在当代社会环境中，艺术家似乎已经没有必要通过将公众生活空间拱手让给大众文化的方式来表白自己的精英身份--换句直白的话--"艺术的复制"比"庸俗的复制"无疑要有价值的多，对于这一点，我们也许可以拭目以待。

What if this is all there is to ou

如果这一切就是我们的生活，怎么办？

Rowling, 36,tied the knot with Neil Murray, 30, at the couples holiday home, Killiechassie House in Aberfeldy in Perthshire, Scotland.

这是个很形象的说法，"和某人系一个结"不就是牵手共同生活吗？

Amid this outburst of new life Protestantism appears on the scene, itself a child of the times.

在此突出的新生活新教出现在现场，这本身就是一个儿童的时代。

I think that regardless of the person in this life is a kind of like in heaven the same.

我想不管在那的人在这生活就是一种像在天上一样的。

A general idea is that larger letters and smaller letters of justice are only a reflection of a kind of abstract social order, which is far away from actual social lives. Hence essentially it only can imply a peaceful state of soul, which just is the so-called Platonic Justice. No doubt, it is of distinct character of religionism.

总的观点是，大字的正义和小字的正义只是一种抽象的社会秩序的反映，它是远离社会现实生活的，从而在根本上，它只能体现为一种内心的平和的心境，这也就是所谓的"柏拉图式的正义"，它具有浓厚的宗教主义特征。

For the first requisite in business as in social life is confidence in yourself- knowledge of your power .

因为现代社会生活中经商的首要要求就是这个人必须有自信，必须了解自己的能力。

One way of getting a snapshot of their lives would be to rummage through their rubbish, and that is pretty much what metabolomics does.

了解他们的生活的一种方法就是去翻他们的垃圾，这和代谢组学所要做的很相似。

We are living, sought-after, but is "happiness" this term.

我们对于生活，孜孜以求的不过就是"幸福"这两个字。

It rarely happens in real life, but it happens a lot in films - one of the best examples is the spur-of-the-moment passion that's shared between Ennis and Jack.

在现实生活中，这很少发生，但在电影中却屡见不鲜--最好的例子之一就是埃尼斯和杰克之间一时冲动的激情。

At that time, I was a legal secretary and oversaw the running of a law office.

那时，我是法律办公室的一名法律秘书，监督整个办公室的运作。

According to the research progress on citrinin, the strategies of citrinin control were described from the three aspects of fermentation technology, mutation breeding, and genetic engineering.

并结合国内外研究进展，从发酵工艺，诱变育种，基因工程三个层面阐述了控制红曲桔霉素产生的对策，并对桔霉素今后的研究方向进行了展望。