这就是生活

When we've made choices that were meant to harm someone close to us, or in our lives, intentionally, I believe that the harmer, the no-do-gooder, will ultimately be facing the consequences of those choices and decisions at some point in the future.

当我们已经做出了抉择，就是为了伤害别人接近，我们还是在我们的生活中，故意，我相信这harmer先生，不这样做-古德，最终将会面临的后果，而这些选择和决定，在某个时刻在未来的。

Because of the false point of view, Money-worship and hedonism are prevalent in lots of people's daily life.

也就是因为这错误的观点，拜金主义和享乐主义流行于很多人的日常生活中。

There is some Chinese tradition in works of Xieda, esp. ancient characters. Chinese ancient characters are hieroglyphic, which abstract from life. Xieda transfers some factors of hieroglyph into his works with creativity. What is called to find the origin of China or the orient is to find the thinking pattern of this nation.

我在解读的过程中，觉得还是有一些中国传统的东西，尤其是上古的文字，如金文、甲骨等这一类古文字的形态，中国的古文字是以象形文字为主的，而象形文字实际上是从生活当中抽象出来的，这个抽象的过程实际上已经是非常精炼的，在中国古代，文字就是一个最直接的抽象艺术，燮达把它转化过来，转化到他的作品当中，却又不是很机械的模仿，而是把它的一些因素转化过来，使得作品有这种象形文字的感觉。

The way people hold to the belief that a fun-filled, painfree life equals happiness actually reduces their chances of ever attaining real happiness.

人们坚持一个信念认为充满快乐，毫无痛苦的生活就是幸福，这点实际上减少了他们真正获得幸福的机会。

In the real estate financing channels for the universal parched state, PEP funds have no choice, known as first-line hot war regional cities, and the is to shift the attention of Shijiazhuang, is in itself a cause for concern and reflection of the things that real estate is rapidly emerging second and third line cities, not only to upgrade the living, or urban upgrading, have more room for development.

在房地产融资渠道普遍干涸状态，前期资金已别无选择，称为第一线的热战区域城市，并正在把注意力石家庄，这本身就是一个值得关注和思考的东西，房地产是迅速崛起的第二和第三线的城市，不仅要提高生活水平，或城市改造，有更大的空间促进发展。

At her 4 year's age,she was took down by pneumonia and scarlatina ,thereout lead to a syndrome which make her left leg anaesthetization and inutility,and had to use steel frame for crutch,but fortunetely,her mother ofter cheer on her, told her clever girl that what she need was just faith,willpower,courage and strong sprit,she can do whatever things she wanted doing,and never mind the steel frame and the paralytic leg

在她4岁那年，肺炎和猩红热光顾了她。由此导致的并发症就是她的左腿变得麻痹，无用，而且必须用铁支架来支撑。然而很幸运的是，她的母亲经常鼓励她。这位母亲告诉聪明伶俐的女儿，说她需要的只是信念，毅力，勇气和坚强不屈的精神，她可以做生活中想做的任何事，用理会支架和那条麻痹的腿。

Learn a lesson in life each day that you live. That's the story of life!

生活的每一天都要有所收获，这，就是人生的真谛！

Go to a supermarket in the evening yesterday have bought bottled leben , may not have thought guarantee quality scheduled time too right away already has gone bad , gloomy yet wanting to die , go and exchanging for, ah , bothering truly being making things difficult for sb.

放假现在放假了，或许我期盼放假只是期盼能够睡一个好觉而已，三月三号开学就要报考了，我现在对一百天后的日子挺感兴趣的。其实高考真挺没意思的十多年的寒窗苦读最终也就是为了那么两天。真是没劲。这几天的心情总是很茫然，那些曾经生活在我身边的人都再度出现在我的记忆之中。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

I have only set out to depict somebody I have met and, unlikely though it might seem, the result was Gilderoy Lockhart.

我想在作品中描绘一个以现实生活中的人为蓝本的角色。结果出人意料——这个人就是书中的吉德罗·洛哈特。

At that time, I was a legal secretary and oversaw the running of a law office.

那时，我是法律办公室的一名法律秘书，监督整个办公室的运作。

According to the research progress on citrinin, the strategies of citrinin control were described from the three aspects of fermentation technology, mutation breeding, and genetic engineering.

并结合国内外研究进展，从发酵工艺，诱变育种，基因工程三个层面阐述了控制红曲桔霉素产生的对策，并对桔霉素今后的研究方向进行了展望。