这就是生活

Babs: It's a living.

这就是生活。

He smiled, wiped the sweat from this brow, raised his bow toquietus, and then he said - not boastfully, but in a quiet,pensive,reverent tone - You know, sometimes it is the artiststask to findout how much music you can still make with what youhavecenter.

这句话说得多有分量啊，听他一说就印在了我的脑子里。谁知道呢？或许，这就是生活的定义——不只限于艺术家，对我们大家都管用。

He passing by at one's side, you who are transient were once to happy aspiration, but this coming hurriedly of happiness, leaving silently, when I have no enough time to aftertaste him, everything has already been over , this is life!

身边走过的他，路过的你，都曾经是对幸福的渴望，但这幸福却匆匆的来，悄悄的走，在我还来不及回味他的时候，一切已经结束了，这就是生活！

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, n

似乎出来了就不想回去了，美其名曰：为后代改善环境----可这森林真的是我所喜欢的吗？面临选择，很可能现实将战胜内心的愿望，或许这就是生活！

People call this ECHO,but really this is LIFE.

人们把这叫做回声，其实这就是生活。

That was the way of life, and it had happened to the Elves of Kith'tarka.

这就是生活，而这恰恰发生在精灵城市姬斯·塔卡上罢了。

There has yet to be a big mainstream movie with real gay content that is successful. Or even existent...I'd like to see a group of lesbo friends represented in a real way--have it be funny and sad, like life...Dark comedy. That's what I want to see.

目前探讨同性恋议题的主流电影都还不算成功，甚至都不能算是真的同性恋电影……我很想看到一群女同性恋朋友用正确的方式表现出来——不论是喜是悲，这就是生活……如黑色喜剧般，这才是我真的想看到的。

I know it's a great pity, but that's life.

我知道这很遗憾，但这就是生活。

Yes,This is life,life would be inenarrable even we delicate ourselves to feel it or touch it ,cause you know everything and you begin to accept those unhappy things ,inclusive of all the troubles or unfairness,even you don't want to face.

是的，这就是生活，生活就会inenarrable甚至我们自己去感受它或微妙摸它，因为你知道所有的事情，你开始接受那些不开心的事情，包括所有的困难或不公平，即使你不愿意面对。

I let go of white picket fences and cars in driveways, coffee cups and vacuum caners.

但是，当你把这些东西聚集在一起时，你会发现这就是生活，独一无二的生活。

At that time, I was a legal secretary and oversaw the running of a law office.

那时，我是法律办公室的一名法律秘书，监督整个办公室的运作。

According to the research progress on citrinin, the strategies of citrinin control were described from the three aspects of fermentation technology, mutation breeding, and genetic engineering.

并结合国内外研究进展，从发酵工艺，诱变育种，基因工程三个层面阐述了控制红曲桔霉素产生的对策，并对桔霉素今后的研究方向进行了展望。